THE REPORT WILL - oversættelse til Dansk

• betænkningen vil
• rapporten vil
• beretningen vil
• betænkning vil
• rapport vil
• certificeringsrapporten vil

Eksempler på brug af The report will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The report will also be published, together with the ECB's reply, in the Official Journal of the European Union
Beretningen vil også blive offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende sammen med ECB's svar,

The report will contain an assessment of the employment prospects for 1974
Rapporten vil omfatte en vurdering af beskæftigelsesudsigterne for 1974, ligesom den vil behandle

I hope very much that the report will get a large majority when it is voted on later.
Jeg håber meget stærkt, at betænkningen vil opnå et stort flertal ved afstemningen senere.

The report will contain recommendations on how to enhance the social
Beretningen vil indeholde anbefalinger om, hvordan frivillige organisationers

The report will be available under Annex III of the framework agreement procedure when it is ready.
Denne betænkning vil være tilgængelig i henhold til rammeaftalens bilag III, når den er færdig.

I feel that the report will act as an inspiration for improving standards in the digital environment.
Jeg mener, at betænkningen vil tjene som inspiration og således forbedre standarderne i det digitale miljø.

The report will then be discussed in 2012 in the General Affairs Council, chaired by Denmark.
Rapporten vil derefter skulle diskuteres i Det Generelle Råd(GAC), hvor Danmark sidder i formandsstolen.

it is our responsibility to determine what consequences the report will have.
dermed skal vi se, hvilke konsekvenser beretningen vil få.

I hope the report will prove useful in politically determining and stimulating the redefinition
Jeg håber, at denne betænkning vil vise sig at være nyttig i forbindelse med den politiske fastlæggelse

We hope that the report will relaunch discussions in the Council
Vi håber, at denne rapport vil føre til en genoptagelse af diskussionerne i Rådet

I, too, hope that the report will function as a continuation of accepted solutions
Også jeg håber, at betænkningen vil fungere som en forlængelse af accepterede løsninger,

The report will give information on bad sectors,
Rapporten vil give oplysninger om dårlige sektorer,

I believe that the report will attract the attention of Member States,
Jeg tror, at denne betænkning vil tiltrække sig medlemsstaternes opmærksomhed

I hope that the report will contribute to improving quality
Jeg håber, at betænkningen vil bidrage til at forbedre kvalitets-

The report will display all of your return shipments,
Rapporten vil vise alle dine returforsendelser,

I hope that the report will be a significant incentive to start working towards the formation of effective civil-military structures.
Jeg håber, at denne betænkning vil virke som en effektiv tilskyndelse til, at man begynder at arbejde for at få oprettet effektive civil-militære strukturer.

I am sure that the report will be an important benchmark as we follow the development of the information society.
Jeg er sikker på, at rapporten vil blive en vigtig milepæl, når vi følger udviklingen i informationssamfundet.

The report will assist with the simplification of regulations concerning social security schemes across the EU.
Betænkningen vil bidrage til en forenkling af reglerne for sociale sikringsordninger over hele EU.

The vote on the report will take place immediately after the votes on the topical
Afstemningen om denne betænkning vil finde sted umiddelbart efter afstemningen om aktuelle

The report will be prepared following consultations with patients'
Rapporten vil blive udarbejdet efter samråd med patient-