THE RIG - oversættelse til Dansk

• rig
• riggen
• platformen
• boreplatformen
• sættevognen
• boreriggen

Eksempler på brug af The rig på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We lost visual on the rig?
Har vi mistet billedet af platformen?

Ty?- I think we're on the rig.
Ty, vi er vist på boreplatformen.

This tendency of developing exploit kits is not only limited to the Rig.
Denne tendens til at udvikle udnytte kits er ikke kun begrænset til Rig.

The rig Tony woodward boosted last night.
Riggen Tony Woodward boostet aftes.

Sir, it's coming from the rig.
Det kommer fra platformen, hr.

What are you doing on the rig?
Hvad laver du på boreplatformen?

The monotheistic heritage of India is clearly revealed in her earliest scripture, the Rig Veda.
Indiens monoteistiske kulturarv er tydeligt beskrevet i den ældste indiske skriftsamling, Rig Veda.

The rig can take up to 40kg of weight.
Riggen kan tage op til 40kg i vægt.

Were you on the rig?
Var du på boreplatformen?

Human error? Marv's the most experienced man on the rig.
Menneskelig fejl?- Marv var den mest erfarne på platformen.

You need to get off the rig now.
I skal ud af riggen nu.

Did he get off the rig?
Kom han væk fra boreplatformen?

I wanted you to see the rig.
Du skulle lige se platformen.

Previously on Cloak and Dagger… Eight years ago, on the rig that stole our dads.
Tidligere… For otte år siden på boreplatformen, der stjal vore fædre.

You two help secure the rig.
Hjælp med at fastgøre platformen!

Instead, sailing ship enthusiasts began, The rig hull from scratch.
I stedet sejlskib entusiaster begyndte, Riggen skroget fra bunden.

I'm out on the rig, so.
Jeg er på boreplatformen, så.

The next step- preparing the rig and speakers.
Det næste skridt- at forberede riggen og højttalere.

Agreed. We lost visual on the rig?
Har vi mistet syne af platformen? Enig?

There was a fire in the rig.
Der var brand på boreplatformen.