Eksempler på brug af The rigging på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
when the Beagle has been within the mouth of the Plata, the rigging has been coated with the web of the Gossamer Spider.
The Beagle har været indenfor Platas Munding, er Rigningen bleven beklædt med det Edderkop-Spind, man plejer at kalde"den flyvende Sommer.a mast which does not work with the rigging etc.
The rigging and sail distinguish themselves by being virtually un-represented physically in the archaeological record.
Netop sejl og rig skiller sig ud ved stort set ikke at være fysisk repræsenteret i det arkæologiske materiale.Most of the rigging is transferred to still sections in the roof that have a point load of 250kg.
Størstedelen af rigningen overføres til still-sektioner i taget, der har en punktbelastning på 250kg.noses, but he would hang them up in the rigging and use them for target practice.
næsen skåret af. Han hængte dem op i riggen og skød på mål efter dem.The rigging is just as crucial an element of the finished vessel as the hull itself, and the ropemaker is
Kraka Fyr has gone through a series of tests that has been a challenge for the boat, the rigging and the crew.
Kraka Fyr har gennemgået en række test som har udfordret både skib, rig og mandskab.To avoid mistakes in the rigging, many fishermen have resorted to the manufacture of hand-made fishing troughs.
For at undgå fejl i rigningen har mange fiskere taget hånd om fremstilling af håndlavede fisketrug.Some ideas arise studying the rigging of a classic totora-reed-raft as is still produced on lake Titicaca.
Nogle ideer opstår ved at studere rigningen på en klassisk totora-sivbåd som stadig laves på Titicacasøen.Each captive seaman was then given 100 lashes with the cat,- spread-eagled on the rigging.
Hver tilfangetagen sømand fik 100 slag med den nihalede kat og blev hængt op i rigningen.Today the wind is quite rough. I have reefed down to avoid putting any more pressure on the rigging than necessary.
Vinden i dag er ret hård, og jeg har rebet ned for ikke at lægge mere pres på rigningen end højest nødvendig.The rigging of the ship's easier
Tilrigning af skibets lettere,Straightpoint worked alongside Marine& Industrial Supply, the rigging and testing solutions business responsible for providing the load cells and shackles; and Fracht FWO Inc.
Straightpoint arbejdede sammen med Marine& Industrial Supply, riggnings- og testløsningsvirksomheden ansvarlig for at levere lastceller og bøjler; Og Fracht FWO Inc.I agree with you, ok? If the rigging isn't done by daylight,
Tattoo 26 er som vedligeholdelsesfrit, da det er muligt for en båd at være. Tilrigning er i anodiseret aluminium og rustfrit stål.This discovery was the first vital step towards reconstructing the rigging of Viking Age ships.
Denne opdagelse var det første og afgørende skridt frem i rekonstrueringen af riggen på vikingetidens skibe.Keld(Kent) went to check the rigging on the boat Anni B, and has promised to
Keld skal lige med ud og tjekke rigningen på båden, Anni B.,This discovery was the first vital step towards reconstructing the rigging of Viking Age ships.
Denne opdagelse var det første og afgørende skridt frem i rekonstrueringen af riggen på vikingetidens skibe.while investigating what is happening to the rigging before and after that moment.
vi undersøger, hvad der sker med rigningen før og efter det øjeblik.it was necessary to keep a good look-out to prevent the leather being torn from the rigging, and the meat or game from the stern.
det var nødvendigt at have godt Udkig med dem for at de ikke skulde rive Læderet fra Takkelagen eller stjæle Kjødet og Vildtet fra Skibsspejlet.
