THE SECOND STAGE OF - oversættelse til Dansk

• anden fase af
• anden etape af
• den andet trin af
• til andet stadie af
• andet stadium af

Eksempler på brug af The second stage of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're ready to install it in the second stage of Apollo 24.
Vi er parate til at installere den på andet trin af Apollo 24.

SpaceX will try to return the second stage of the launcher.
SpaceX vil forsøge at vende tilbage den anden fase af løfteraket.

this is the second stage of a prolonged process.
dette er andet trin i en lang proces.

At the summit, we will achieve a speedy conclusion to negotiations on the second stage of the Air Transport Agreement, which will give the transatlantic economy an additional boost.
På topmødet vil vi opnå en hurtig konklusion af forhandlingerne om anden fase af lufttransportaftalen, som vil sætte yderligere skub i den transatlantiske økonomi.

With regard to the transition to the second stage of the Association Agreement, the Association Council agreed to the following.
Med hensyn til overgangen til anden etape af associeringsaftalen gav Associeringsrådet sin tilslutning til følgende løsning.

Aim of the Master Plan for the second stage of the TESS Programme Structure of the Master Plan.
Formålet med Master Planen for anden fase af TESS-programmet Master Planens struktur.

The second stage of harmonization of the structures of the excise duty on manufactured tobacco shall run from 1 July 1978.
Anden etape af harmoniseringen af forbrugsafgiftsstrukturen for forarbejdet tobak begynder den 1. juli 1978.

This is followed by the second stage of the attack- communication with the hacked C2 servers
Dette efterfølges af anden fase af angrebet- kommunikation med hacket C2 servere

The party which carries out the second stage of the procedure shall carry out those examinations and tests that have not yet been carried out.
Den part, der udfoerer andet stadium af den paagaeldende procedure, gennemfoerer de endnu ikke foretagne undersoegelser og proevninger.

The associated IP addresses with the second stage of infection are reported by the researchers to be the following.
De tilhørende IP-adresser med anden fase af infektion indberettes af forskerne til at være følgende.

The third paragraph was applicable only up to the beginning of the second stage of the transitional period, i.e. I lanuary 1962.
Stk. 3 fandt kun anvendelse indtil begyndelsen af anden etape af overgangsperioden, dvs. den I. januar I962.

Retaining force of the second stage of labor, you will be able to successfully cope with the vain attempts.
Fastholdelse kraft af anden fase af arbejdskraft, vil du være i stand til at klare de forgæves forsøg.

The Commission has put forward to the Council a certain number of proposals concerning the transition to the second stage of Economic and Monetary Union EMU.
Kommissionen har forelagt Rådet en række forslag vedrørende overgangen til anden etape af Den økonomiske og monetære Union ØMU.

The Union Treaty defined a new framework for closer coordination of economic policies in the second stage of economic and monetary union beginning on 1 January 1994.
Unionstraktaten har fastlagt en ny ramme for en nærmere samordning af de økonomiske politikker i anden fase af Den Økonomiske og Monetære Union, som indledes den 1. januar 1994.

The Community and the reform of the international monetary system Progress to the second stage of economic and monetary union.
Fællesskabet og reformen af det internationale valutasystem Overgangen til anden etape af Den økonomiske og monetære Union.

Xiv a Decision on the second stage of the research programme in the field of biomolecular engineering;6.
En afgørelse om anden fase af det flerårige forsknings- og uddannelsesprogram inden for biomolekylær teknik4.

the Association Council decided that the two Panics would enter the process into the second stage of the Agreement;
24. november 1980 besluttede, at de to paner skulle indlede overgangen til anden etape af Aftalen.

The cylindrical stainless steel containers which are designed for the second stage of beer fermentation- maturation.
De cylindriske rustfrit stålbeholdere, der er designet til anden fase af ølgæring- modning.

SpaceX that tries to keep space after the start of the second stage of the launch vehicle using a giant balloon.
der forsøger at holde mellemrum efter starten på anden etape af løfteraket ved hjælp af en kæmpe ballon.

damage occurred in the supply system of helium into the reservoir with liquid oxygen to the second stage of the rocket.
skaden er sket i forsyningssystemet af helium i reservoiret med flydende ilt til anden fase af raketten.