THE SHIELDS - oversættelse til Dansk

• skjoldene
• afskærmningerne
• skjoldende
• shields
• skjolde
• skjoldet

Eksempler på brug af The shields på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are the shields up?
Er skjoldet op?

strengthen the shields.
styrke skjolde.

They're hailing. Activate the shields.
De prajer.- Aktivér skjoldene.

I can disable the shields, but i have to be there on the planet.
Jeg kan lukke skjoldet, men jeg er nød til at være der, på planeten.

Sets fire to the shields.
Sætter ild til skjolde.

Just close the shields.
Bare luk skjoldene.

If the shields fail, the inoculations will be irrelevant.
Hvis skjoldet svigter, er vaccinen irrelevant.

Get ready to drop the shields.
Være klar til at droppe skjolde.

Enhance the shields.
Forstærk skjoldene.

Like the shields Reed said would protect us.
Som skjoldet Reed sagde ville beskytte os.

Yeah, we had to lower the shields to beam you up here.
Ja, vi var nødt til at sænke skjolde at stråle dig her.

To activate the shields.
Til at aktivere skjoldene.

Reinforce the shields.
Forstærk skjoldet.

She transported over while the shields were down.
Hun beamede herover, mens skjoldene var nede.

Have you noticed the shields are still up?
Har du lagt mærke til, at skjoldet stadig er oppe?

We could remodulate the shields.
Vi kan stadig tilpasse skjoldene.

We will die if we don't get the shields back up.
Vi dør, hvis vi ikke får skjoldet op.

We disable the shields.
Vi deaktiverer skjoldene.

Lower the shields.
Sænk skjoldet.

Closing the shields.
Jeg lukker skjoldene.