THE SHORTCUTS - oversættelse til Dansk

• genveje
• genvejstasterne
• genvejene

Eksempler på brug af The shortcuts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

First of all, Unico Browser can remove the shortcuts to Google Chrome browser
For det første kan Unico Browser fjerne genvejene til Google Chrome browsere

If you don't want to use some(or any) of the shortcuts in this topic, you can turn them off in Settings.
Hvis der er nogle genveje, du ikke vil bruge, eller hvis du ikke vil bruge nogen af dem, kan du slå dem fra i Indstillinger.

To find the shortcuts for common commands, look in the menus
Du kan finde genvejene til de mest brugte kommandoer på menuerne

The treacherous application also removes almost all shortcuts from the desktop, including the shortcuts of security programs.
Det forræderiske program fjerner også næsten alle genvejene på skrivebordet, inklusive genveje til sikkerhedsprogrammer.

The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in KDE. For example,
Genvejene angivet her, kan bruges som pseudo- URI- metode i KDE. F. eks.

more importantly, the shortcuts.
endnu vigtigere, genveje.

The shortcuts entered here can be used as a pseudo-URI scheme in KDE. For example, the shortcut av can be used as in av: my search.
Genvejene som indtastes her kan bruges som pseudo- URI- skema i KDE. For eksempel kan genvejen av bruges som i av: min søgning.

it helps to know the shortcuts for filling with the foreground and background colors.
det hjælper med at kende genveje til at fylde med forgrunds- og baggrundsfarver.

you will have to fix the shortcuts of Internet Explorer,
vil du være nødt til at ordne genvejene hos Internet Explorer,

It is also important to note that the browser hijacker alters the shortcuts of the browsers by adding the URL of the search provider to the Target field.
Det er også vigtigt at bemærke, at browser flykaprer ændrer genveje af browsere ved at tilføje Webadressen på søgemaskinen til destinationsfeltet.

Unfortunately, it seems that it is not so easy to do that because this browser hijacker modifies the shortcuts of Internet Explorer,
Det lader uheldigvis til, at det ikke er let at gøre det, fordi denne browser hijacker ændrer genvejene for Internet Explorer,

you have to fix the shortcuts of your browsers and then reset browsers.
du har hen til lave genveje for dine browsere og derefter nulstille browsere.

you can see plenty of options to change the shortcuts.
du kan se masser af muligheder for at ændre genvejene.

Some computer users say that it is rather difficult to do that because this threat modifies the shortcuts of browsers.
Nogle computerbrugere siger, at det er svært, da denne trussel modificerer genvejene til browseren.

click the Options tab in the upper left of the game window, or use the shortcuts listed below.
så klik på fanebladet Indstillinger i det øvre venstre hjørne af spillevinduet eller brug genvejene nævnt nedenfor.

Choose this menu item to open the Configure Shortcuts dialog. This dialog allows you to assign shortcuts to& korganizer; actions, and configure the shortcuts already assigned.
Vælg dette menupunkt for at vise dialogen Indstil genveje. Denne dialog lader dig tildele genvejstaster til handlinger i& korganizer;, og indstille allerede tildelte genvejstaster.

The second addition are the shortcuts which add another option to Chrome to mute tabs.
Den anden tilføjelse er de genveje, som tilføjer en anden mulighed for at Chrome for at slå faner.

Right click on one of the shortcuts displayed on desktop and select Rename menu displayed.
Højreklik på en af de genveje vises på desktop og vælg Omdøb viste menu.

Shortcut Scanner rates the shortcuts that it finds into threat levels,
Genvej Scanner priser de genveje, som den finder i trusselsniveauet,

The selected action uses& klipper; 's default key. These are the shortcuts referred to in this manual.
Den valgte handling bruger& klipper;'s standardtast. Disse er de genveje der refereres til i denne håndbog.