THE SWEEP - oversættelse til Dansk

• feje
• sweep
• skorstensfejeren
• kontrolaktionen

Eksempler på brug af The sweep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

switching to Mood Bass adjusts the sweep time of the downward filter sweep..
skifte til humør bas justerer feje tidspunktet for nedadgående filter feje..

A burst of confetti and the sweep of golden ribbon marked the opening of the new Ideal Gateway to OT in Los Angeles.
Et udbrud af konfetti og fejende gyldne bånd markerede indvielsen af den nye ideelle indgangsport til OT i Los Angeles.

Product Ref: 32539 Full Description View Full Description The EBS TremoLo pedal offers various choices: The sweep character can be set to a choice of three different waveforms;
Produkt Ref: 32539 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse EBS TremoLo pedal tilbyder forskellige valg: feje karakter kan indstilles til et valg af tre forskellige bølgeformer;

Rate lets you set the sweep speed and there is a 3-way toggle switch where you can choose between Hi Peak,
sats lader dig indstille sweep hastigheden og der er en 3-vejs vippekontakt hvor du kan vælge mellem Hi Peak,

Unlike other choruses where the only depth control you have is the depth of the sweep oscillator, this unit lets you set exactly how much of the two signals are present in the mix… more clear compression.
I modsætning til andre omkvæd, hvor den eneste dybde kontrol du har er dybden af feje oscillator, denne enhed kan du angive, nøjagtigt hvor meget af to signaler er til stede i blandingen… mere klart kompression.

Your goal is to remove the sweep of the landscape as a weapon.
Dit mål er at fjerne den feje af landskabet som et våben.

finally Rate controls the speed of the sweep.
endelig sats styrer hastigheden af skorstensfejeren.

the center frequency of about 8.2MHz, the sweep width of about 1MHz modulation wave,
center frekvens på omkring 8.2MHz, sweep bredde på ca. 1 MHz modulation bølge,

Before you get too carried away switch to CW(best to lengthen the sweep sweep to several seconds on CW to avoid being confused by the analysers sweep fly-back) and have a look at the output on the spectrum analyser.
Før du også rive skifte til CW(bedst at forlænge feje feje til flere sekunder på CW for at undgå at blive forvirret af analysatorer sweep flyve-back), og har et kig på outputtet på spektrum analysator.

If the spindle sweep is not within specification along the Y-axis, we can use the middle screws to make very small adjustments to the sweep readings while changing the bow
Hvis spindel sweep ikke er inden for specifikationen langs y-aksen, kan vi bruge den midterste skruer til at foretage meget små justeringer sweep aflæsninger mens ændre værdierne for bue

Adjusting these two controls can make the sweep tight or wide as well as create an up/down sweep.
Justere disse to kontrolelementer kan gøre feje stram eller en bred samt oprette en op/ned feje. Den lodret Format

filter matrix Double track is a short slapback echo Filter matrix mode disengages the sweep flange adjustment for manual flange tones All effects have control over feedback
filter matrix Dobbelt spor er en kort slapback ekko Matrix Filtertilstand disengages sweep flangen justeringen for manuel flangen toner Alle virkninger, der har kontrol over feedback

RealSweep allows you to make accents in the sweeps without interupting the sweep motion.
RealSweep tillader dig at foretage accenter i Sweep uden interupting sweep forslaget.

The sweeping and the cooking and the nursemaidin' that killer back there.
Jeg fejer og laver mad… og passer den morder derinde.

I heard the aclu's filing suit on the sweeps.
Jeg hører, ACLU anlægger sag om dna-indsamlingen.

be advised… The sweeps are now complete.
fra E.O.D. 1, vær klar… søgningerne er nu afsluttede.

We have something we have to hide from the sweeps.
Vi har noget, der skal gemmes af vejen.

Be advised… D. the sweeps are now complete.
Vær klar… D. søgningerne er nu afsluttede.

Finally, when in the maximum position, the sweeps become rigid and metallic.
Endelig, i den maksimale stilling, fejer blive stiv og metallisk.

Are the sweeps connected to the shootings of agent lundy and- we're just dragging for drunk drivers.
Er gennemsøgningerne forbundet med nedskydningen af Lundy og… Vi leder bare efter spritbillister.