THE THINKING - oversættelse til Dansk

• tankegangen
• tænkning
• tænke
• tanken
• tankerne
• overvejelserne
• tænkningen
• tankegang
• tænker
• tænkte
• overvejelser

Eksempler på brug af The thinking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why in the hell do I always have to do all the thinking?
Hvorfor er det altid mig, der skal tænke?

The period of the slave system ended a long time ago, but the thinking remained.
Slave-systemets periode sluttede for længe siden, men tankegangen forblev.

The thinking was, it would confirm Einstein's prediction. if gravitational waves could be measured.
Ville det bekræfte Einsteins forudsigelse. Man tænkte, at hvis tyngdebølger kunne måles.

You extrapolate. You reconstruct the thinking of a killer.
Du rekonstruerer en morders tankegang.

I'm letting the liquor do the thinking.
Jeg lader sprutten tænke.

Put simply,, eBay Auction Trak Premium takes the thinking out of eBay.
Kort sagt,, eBay Auction Trak Premium tager tankegangen ud af eBay.

These were very powerful factors in determining the thinking of the Chinese bureaucrats.
Det var meget magtfulde faktorer i bestemmelsen af, hvordan det kinesiske bureaukrati tænkte.

He's letting little Jesse do the thinking for big Jesse.
Han lader lille Jesse tænke for store Jesse.

I can make myself look, but the thinking is shutting down.
Jeg kan gøre mig se, men tankegangen lukker ned.

Because I'm here to do the thinking for you.
Det er godt, jeg kan tænke for dig.

You said I was to do the thinking for us.
Du bad mig tænke for begge.

That's the thinking you gotta get away from.
Det er den tankegang, du er nødt til at droppe.

I will do the thinking. I will take care of everything.
Jeg skal nok tænke for os, jeg klarer det hele.

That is the thinking behind this paper.
Det er tankegangen bag dokumentet.

The thinking has changed.
Opfattelsen har ændret sig.

Let me do the thinking for both of us.
Lad nu bare mig tænke for os begge.

Katya does all the thinking for her.
Katja tænker for den.

Better let me do the thinking from now on, Aladar.
Lad hellere mig om at tænke fra nu af, Aladar.

Would you leave the thinking to us, please?
Overlad det at tænke til os, tak?

Katya does the thinking.
Katja tænker for den.