THE UPGRADE - oversættelse til Dansk

• opgradering
• opgradere
• opgraderingen
• upgrade

Eksempler på brug af The upgrade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sorry I couldn't get us the upgrade.
Beklager, vi ikke blev opgraderet.

Definitely worth the upgrade to an OceanView Suite.
Helt sikkert værd at opgradere til en suite med havudsigt.

Before executing the upgrade, you can see this estimate by running.
Før udførsel af opgraderingen, kan du se dette estimat ved at køre.

The upgrade includes the following additional device languages:
Med opgraderingen får du følgende ekstra apparatsprog:

Take the upgrade.
Tag imod opgraderingen.

No matter the reason, it makes the upgrade notification on the system an annoyance.
Uanset årsagen, det gør opgraderingen anmeldelsen på systemet en irritation.

Since you got the upgrade, first round of sake is on me.
Du fik os opgraderet, så jeg giver første runde sake.

How does the upgrade to my paysafecard status:"Unlimited" work?
Hvordan fungerer upgraden til my paysafecard Status"Unlimited"?

Incompatible software is blocking the upgrade process.”.
Inkompatibel software blokerer for opgraderingen.”.

The upgrade process limited to, the following 2 steps.
Processen for opdatering begrænset til følgende 2 fodspor.

I'm next on the upgrade list.
Jeg er den næste til at blive opgraderet.

We can fix it in the upgrade.
Vi kan ordne det i opdateringen.

Tell me about the upgrade option.
Fortæl mig hvad højttaleren kan, når den bliver opgraderet.

After making your choice, click the Upgrade booking button.
Når du har foretaget dine valg, skal du klikke på knappen Opgrader reservation.

is this worth the upgrade?
er det værd at opgradere?

While it is possible to close the upgrade prompt using the x-icon of the window,
Mens det er muligt at lukke opgradere prompten ved hjælp af x-ikonet i vinduet,

The first option removes the upgrade app notification, the fourth deletes
Den første mulighed fjerner opgradere app anmeldelsen, den fjerde sletter Windows-10 data,

you will stock up in the Upgrade Store, increasing the power of your weapons and armor.
vil du bestanden op i Upgrade Store, øge styrken i dine våben og rustninger.

From the screen pictured above, pressing the Upgrade button will direct you to the online shop, so you can
Fra ovenstående skærm, bliver du omdirrigeret til webshop, hvis du klikker på Opgradere, hvor du kan opgradere abonnement til at dække flere computere,

you will be notified when you click the Upgrade button.
du får besked, når du klikker på knappen Upgrade.