OPDATERINGEN - oversættelse til Engelsk

• update
• updating
• updates
• updated

Eksempler på brug af Opdateringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tak for opdateringen.
Fs36}Thanks for the update.

Lov mig, at du køber opdateringen.
Promise me you will buy the update.

Ja.- Tak for opdateringen.
Yeah. Thanks for the update.

Kan opdateringen foretages i en af de to USB-porte?
Can one of the two USB ports be used for updating?

Opdateringen vigtigste mål er at få ofrene til at vente
The update's main goal Is to get victims to wait

Opdateringen--- Tak Johan.
Thanks, Johan, for the update.

Send opdateringen, Hawaii.
Go with the update, Hawaii.

Når opdateringen er færdig, genstarter enheden.
After the update is finished, the device restarts.

Opdateringen kommer som 2 opdateringer..
The update comes as 2 updates..

Opdateringen registrerede resultater,
The refresh recorded results,

Windows-versionen af opdateringen script understøtter kommandolinje parametre.
The Windows version of the updater script supports command line parameters.

Tak for opdateringen.
Thanks for the briefing.

Har du den seneste vurdering af, hvornår opdateringen er klar?
Do you have the latest ETA on the update patch?

Vi kan ordne det i opdateringen.
We can fix it in the upgrade.

Tak for opdateringen.
Thanks for the heads-up.

Her er den software oplysninger efter opdateringen.
Here is the software information after the update.

Vent, indtil opdateringen er færdig.
Please wait for the update to complete.

Tilsyneladende var de ikke offentliggøres før opdateringen.
Apparently they weren't publicly disclosed prior to the update.

Der kan gå fra nogle minutter til én time, før opdateringen er fuldført.
It could take from several minutes to an hour for the update to complete.

Det bekræfter, at opdateringen er problemet.
Confirms the problem was part of the update.