THE WORST THING ABOUT - oversættelse til Dansk

• det værste ved

Eksempler på brug af The worst thing about på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is it doesn't just happen once. The worst thing about being told you have got Alzheimer's.
Er, at det sker flere gange. Det værste ved at få at vide, man har Alzheimers.

The worst thing about these infections is that they run in the background until something nasty happens.
Det værste ved disse infektioner er, at de kører i baggrunden, indtil noget ubehageligt sker.

The worst thing about the Convention was that it ended up turning into an Intergovernmental Conference after all.
Det dårligste ved konventet var, at det i sidste ende alligevel blev til en regeringskonference.

he said the worst thing about growing old was that other men stopped seeing you as dangerous.
sagde han at den værste ting ved at blive gammel, var at andre mænd stoppede med at betragte dig som farlig.

Probably the worst thing about being on Mars is that nothing will happen there.
Den værste ting ved at være på Mars er nok, at der ikke sker noget.

Evil in return. But the worst thing about evil… is that it forces you to become.
Men det værste ved ondskab… er, at det tvinger en til at være ond tilbage.

Is that nothing will happen there. Probably the worst thing about being on Mars.
At der ikke sker noget. Den værste ting ved at være på Mars er nok.

For the children is the worst thing about the lockout to do without their teachers
For børnene er det værste ved lockouten at undvære deres lærere

I will tell you my opinion, the worst thing about this job is that nobody says thank you.
Jeg vil fortælle dig min mening, det værste ting om dette job er, at ingen siger tak.

Doesn't mean it's not true. The worst thing about history, Harvey,
Det værste ved fortiden, Harvey, er at folk som regel ser tilbage

he said the worst thing about growing old.
sagde han at den værste ting ved at blive gammel.

Is that nobody says thank you. I will tell you my opinion, the worst thing about this job.
Er, at ingen siger tak. Jeg vil fortælle dig min mening, det værste ting om dette job.

And the worst thing about it is that it is very difficult to notice it,
Og det værste ved det er, at det er meget vanskeligt at lægge mærke til det,

Some of the bad things about having a leather backpack are as follows.
Nogle af de dårlige ting om at have en læder rygsæk er som følger.

The bad thing about a lie is it has no legs.
Undskyld. Det kedelige ved løgne er, at de holder i kort tid,

The worse thing about the Goliath ransomware is that once it infects your computer, the cyber-criminals behind it, has the following advantages.">
Det værre ting om Goliath ransomware er, at når det inficerer din computer, det, har følgende fordele.">

This is the worse thing about Hell, that there was absolutely no hope of ever getting out.
Dette er den værste ting om helvede, at der var absolut intet håb om nogensinde at komme ud.

The bad thing about the renewal of these ENFOPOL plans is that they go much further than was planned three years ago.
Det uheldige ved fornyelsen af disse ENFOPOL-planer er, at de rækker langt ud over det, der blev planlagt for bare tre år siden.

will make people think it's chic, the bad thing about style is rather dull.
vil få folk til at tænke det 39; s smarte, den dårlige ting om stil er temmelig kedelig.

The bad thing about the Dropbox client for Linux is that new
Den dårlige ting om Dropbox-klienten til Linux er, at nye