THEM AVAILABLE - oversættelse til Dansk

• dem tilgængelige
• dem til rådighed

Eksempler på brug af Them available på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We jealously guard our own results instead of making them available to Europe as a whole.
Vi holder stolt på vore egne resultater i ste det for at stille dem til rådighed for hele Europa.

And we have them available in Armenian, Chinese, I just need you to fill out a form.
I skal bare udfylde en formular, de fås på armensk, kinesisk.

other services many of them available to Enterprise customers only.
mange af dem til rådighed for Virksomhedens kunder.

InterCasino offers over 200 different casino games, some of them available in the flash variant and all of them available in the download variant.
InterCasino tilbyder sine spillere over 200 forskellige casinospil, hvoraf nogle af dem kan spilles via Flash versionen i webbrowseren, mens alle spil er tilgængelige i den downloadable version.

the House decided to make them available to the public.
Parlamentet besluttede at stille dem til rådighed for offentligheden.

Debian can now be installed in 75 languages, with most of them available in both text-based and graphical user interfaces.
Debian kan nu installere på 75 sprog, hvoraf de fleste af tilgængelige i både den tekstbaserede og den grafiske brugergrænseflade.

Draw samples from each lot intended for marketing and make them available to Member States for not less than two years.
Udtager prøver af hvert parti, der skal bringes i handelen, og holder dem til rådighed i mindst to år.

I expect the President-in-Office will be presenting results at the end of his presidency and making them available to the institutions concerned.
Jeg går ud fra, at formanden ved afslutningen af sit formandskab vil fremlægge resultater og stille dem til rådighed for de relevante institutioner.

Whoever has benefited by these ideas is under an obligation to make them available to whoever else may be ready to receive them..
Hvem som helst som har draget nytte af disse ideer er under ansvar at gøre dem tilgængelige for enhver som er parat til at modtage dem..

collaborate by storing your contacts and making them available for you to use.
vi gemmer dine kontaktpersoner og giver dig mulighed for at bruge dem.

Net in order to have them available to goplay a games package browser.
Net, så de kan blive tilgængelige på goplay en browser til spilpakker.

The building owner de-installs, packs the goods and make them available for KE Fibertec to pick up.
Bygningsejeren skal afinstallere, pakke varerne og gøre dem klar til afhentning.

We offer the high quality software downloads and make them available for free to any user on our web site.
Vi tilbyder høj kvalitet software- downloads og gøre dem gratis til rådighed for enhver bruger på vores hjemmeside.

the models have a lot of information about them available.
modellerne har meget tilgængelig information omkring dem selv.

The Shimano Ultegra R8000 takes the most important innovations of the Dura-Ace groupset and makes them available in the semi-professional range.
Shimano Ultegra 8000 tager de vigtigste innovationer fra Dura-Ace geargruppen og gà ̧r dem tilgængelige i den semiprofessionelle linje.

must make them available using NFS, HTTP or FTP.
du ønsker at installere og de skal være tilgængelige via NFS, HTTP eller FTP.

The casino might only make them available on a limited number of games.
casinoet gà ̧r dem muligvis kun tilgængelige til et begrænset antal spil.

iCloud automatically makes them available on your other iOS devices….
hvorefter iCloud automatisk gør dem tilgængelige på dine andre iOS-enheder og….

You can also make them available on your social media pages,
Du kan også gøre dem tilgængelige på dine sociale medier,

which makes them available even when the shop is closed.
hvilket betyder, at de kan købes også når butikken er lukket.