THEN DECIDE - oversættelse til Dansk

• derefter beslutte
• så beslutte
• derefter afgøre
• så vælge
• så afgøre
• så bestemme
• derefter beslutter
• derefter træffe beslutning
• derefter vælge
• derefter bestemme

Eksempler på brug af Then decide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can check it out first and then decide if you are going to upgrade to a paid member.
Du kan tjekke det ud først og derefter beslutte, om du vil opgradere til en betalt medlem.

Once in the game, you can then decide to bet one per line,
På et tidspunkt i spillet kan du derefter beslutte at bette en per linje,

Member States can then decide whether they want to make either one
Medlemsstaterne kan så beslutte, om de ønsker at gøre den ene

the Swedish government will then decide whether Sweden will submit a formal bid.
den svenske regering vil derefter afgøre, hvorvidt den formelt vil ansøge om at få ESS til Lund.

Before you put in your code, then decide if you would like to be considered a member or not.
Før du lægger i din kode, derefter beslutte, om du ønsker at blive betragtet som et medlem eller ikke.

I said that we need to look at what is necessary and then decide how best to achieve it.
vi skal se på, hvad der er nødvendigt, og så beslutte, hvordan vi bedst kan opnå det.

Use a poll to find out and then decide which channels are best for your social media marketing campaigns.
Anvend en afstemning til at finde ud af det, og derefter beslutte hvilke kanaler, der vil fungere bedst for dine marketingkampagner via sociale medier.

the Swedish government will then decide whether Sweden will submit a formal bid.
den svenske regering vil derefter afgøre, hvorvidt den formelt vil ansøge om at få ESS til Lund.

AVG Antivirus will warn you and you can then decide whether to run the program.
informere dig om problemet med programmet, og du kan så vælge, om du vil køre programmet eller ej.

Can we not rather keep our own money and then decide how to spend it ourselves?
Kan vi ikke i stedet beholde vores egne penge og så beslutte, hvordan vi selv vil bruge dem?

Your doctor may then decide that it is not safe for you to receive this medicine.
Ise kan så afgøre, hvorvidt det er sikkert eller ej for dig at tage denne medicin.

The cybercriminals may then decide to further infect the system with additional software allowing them remote access to the computer.
De cyberkriminelle kan derefter beslutte at inficere systemet med ekstra software giver dem mulighed fjernadgang til computeren.

mother evaluate the experience gained and then decide whether they want another child.
mor evaluere oplevelsen og derefter afgøre, om de vil have et andet barn.

In the light of this advice we will then decide the content of a proposal for a directive based on Article 141.
I lyset af denne rådgivning vil vi så afgøre indholdet af et forslag til direktiv baseret på artikel 141.

They will then decide whether the item will be repaired
De vil så bestemme hvorvidt varen skal repareres

We are now analysing the information provided by Denmark and will then decide on further action.
Vi er ved at analysere de oplysninger, vi har modtaget fra Danmark, og vil derefter beslutte, hvad der videre skal gøres.

you need to make a simple analysis of the life situation, and then decide whether your help will not be superfluous.
skal du foretage en simpel analyse af livssituationen, og derefter afgøre, om din hjælp ikke vil være overflødig.

Just think of what you want to say and then decide on the style of writing you prefer.
Bare tænk på, hvad du vil sige, og derefter beslutte, om skrivemåde du foretrækker.

Indeed before making a choice you need to know about their capacity and then decide what is right for you.
Faktisk før du vælger et valg, skal du vide om deres kapacitet og derefter bestemme hvad der passer til dig.

The board will, if necessary, seek additional information by the parties concerned, and then decide the complaint.
Bestyrelsen vil om nødvendigt søge yderligere oplysninger ved de berørte parter, og derefter afgøre klagen.