THEN HE LEFT - oversættelse til Dansk

• så gik han
• så forlod han
• derefter forlod han
• så forsvandt han
• så skred han

Eksempler på brug af Then he left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then he left her.
Som han så forlod.

And then he left.
Og så rejste han.

And then he left an address.
Og så lagde han en adresse.

Evening." Then he left with his beer.- He said all that?
Og så gik han med sin øl?

Then he left me.
Og så efterlod han mig.

And then he left an address.
Og derefter gik han en adresse.

We signed the papers. Then he left.
Vi skrev under, og så gik han.

Showed up, wanted his teeth cleaned. Then he left.
Han ville have renset tænderne, og så gik han.

He looked around, then he left.
Han så sig omkring, og så gik han.

I mean, he came by to water the imaginary plants, but then he left.
Altså, han kom for at vande de usynlige blomster, men derefter tog han afsted.

Mrs. Jarvey, let me assure you, I treated your son, and then he left.
Mrs. Jarvey, jeg behandlede din søn, og så tog han af sted.

we talked a little more, then he left.
vi talte lidt mere, og så gik han.

And then he left, and we thought it was all over. He kept demanding a bribe, and Sammy refused.
Så gik han, og vi troede, at det var overstået. Sammy afviste.

He started me off upon the letter A, and then he left me; but he would drop in from time to time to see that all was right with me.
Han startede mig ud på bogstavet A, og så forlod han mig, men han ville falde ind fra tid til at se, at alt var orden med mig.

Then he left, but he had repeatedly told the psychiatrist on duty,
Så gik han igen. Men han havde gentagne gange sagt til psykiateren

He was my boyfriend, and then he left me It was. when the business went under.
Han var min kæreste, og så forlod han mig Det var… da forretningen gik ned.

And then he left and returned to join the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.
Og derefter forlod han og vendte tilbage til at slutte sig Profeten Salla Allahu alihi wa sallam.

Mr Barroso talked about measures that we need to take in connection with Europe 2020, but then he left the Chamber.
Hr. Barroso talte om foranstaltninger, som vi skal træffe i forbindelse med Europa 2020, men så forlod han salen.

We told him we would follow him there and he agreed, but then he left the parking lot quickly after that.
Vi fortalte ham, at vi ville følge ham der, og han aftalt, men derefter forlod han parkeringspladsen hurtigt efter, at.

He said he didn't know who I was anymore, and then he left and he took everything.
Han sagde, han ikke kunne kende mig længere, så skred han og tog alt med.