THEREFORE THINK IT - oversættelse til Dansk

• mener derfor at det
• synes derfor det
• tror derfor det
• anser det derfor

Eksempler på brug af Therefore think it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must indeed examine how this can be incorporated into our concept, and I therefore think it a shame that the Group of the European People's Party(Christian Democrats)
Her drejer det sig også om enkeltpersoner. Vi er faktisk nødt til at undersøge, hvordan dette kan indarbejdes i vores koncept, og jeg synes derfor, det er beklageligt, at PPE-DE-Gruppen ikke vil

I therefore think it important that a decision should be taken at the Sixth Conference of the Parties on the three mechanisms together,
Jeg anser det derfor for vigtigt, at der på den sjette partskonference træffes en beslutning om de tre mekanismer samtidig, så pakken kommer til

I therefore think it is wise that Parliament should favour the conciliation procedure,
Jeg tror derfor, det er klogt, at Parlamentet stiller sig velvilligt til forligsproceduren,

We therefore think it is very important to set a limited number of priorities as regards implementation selected on the basis of scientific data and to use indicators in order to measure the progress made.
Vi mener derfor, at det er meget vigtigt at fastsætte et begrænset antal prioriteringer for gennemførelsen baseret på videnskabelige data og at bruge indikatorer til at måle fremskridtene.

I therefore think it important that every cattle feed manufacturer in Europe should have the information available at any time
Jeg tror derfor, det er vigtigt, at enhver kvægfoderfabrikant i Europa på ethvert tidspunkt disponerer over oplysningerne og kan vise dem til interesserede.

I therefore think it more appropriate to vote on the amendments to Article 4 as such,
Jeg mener derfor, at det er mere hensigtsmæssigt at stemme om ændringsforslagene til artikel 4 som sådan,

I therefore think it is extremely important that the Commission's work should be preserved because,
Derfor synes det mig af meget stor betydning, at Kommissionens virke kommer til at stå fuldstændig urørt,

I therefore think it would be advisable if the Commission were to fine tune this proposal,
Jeg tror derfor, at det ville være tilrådeligt, hvis Kommissionen finjusterede dette forslag, således

I therefore think it very important,
Jeg tror derfor, at det er vigtigt,

I therefore think it is premature-
Jeg tror derfor, at det er for tidligt,

I therefore think it should be pointed out that what is most important about a summit-
Jeg synes derfor, at det er nødvendigt at nævne, at det vigtige ved et topmøde- og det er det,

I therefore think it is a step backwards,
Jeg mener derfor, det er et tilbageskridt,

I therefore think it is extremely important that the European Union should have developed an emissions-trading system that will enable us to lower emissions in industry and in the energy sector, which accounts for fifty thousand companies and for 46% of carbon dioxide emissions.
Jeg synes derfor, at det er aldeles udmærket, at EU har oprettet en ordning for handel med emissioner, der kan nedbringe disse i industrien og energiforbruget, og som dækker 5.000 virksomheder og 46% af CO2-emissionerne.

I therefore think it would make perfect sense for the Commission to make a statement on how it views this crisis, on what possible solutions it can see,
Jeg synes derfor, at det giver god mening, at Kommissionen redegør for, hvordan den opfatter krisen, for hvilke mulige løsninger den kan se, f. eks. statsstøtte,

The Council therefore thinks it is important to ensure a permanent exchange of ideas between the Council
Rådet anser det derfor for vigtigt, at der hele tiden er en udveksling

powerful state that was founded upon the principle of inequality of people, and which therefore thought it was entitled to starve
mægtig stat, som byggede på princippet om ulighed mellem mennesker, og som derfor mente, den havde ret til at udsulte

I therefore think it important for us to highlight this issue.
Derfor synes jeg, at det er vigtigt, at vi tager dette spørgsmål op.

I therefore think it is right for Parliament to approve this agreement.
Derfor mener jeg, det vil være rigtigt af Parlamentet at godkende aftalen.

I do not therefore think it is sensible to continue with this policy.
Jeg synes derfor ikke, at det er rimeligt at fortsætte denne politik.

We therefore think it should also be the Member States who ultimately determine the charges.
Derfor mener vi, at det også bør være medlemslandene, der i den sidste ende fastlægger taksterne.