Eksempler på brug af These articles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These articles expressly recognize the multi-purpose nature of agriculture,
I disse artikler anerkendes det udtrykkeligt, at landbruget har flere funktioner,You can search for these articles and print them out or format them yourself,
Du kan søge efter disse artikler og skrive dem udThe only problem was that certain parties within the Council could not live with completely deleting these articles.
Problemet var, at visse partier i Rådet ikke kunne leve med en fuldstændig fjernelse af disse artikler.20 million of which were dangerous, with more than 50% of these articles coming from China.
mio. forfalskede it is recommended to avoid import of these articles.
det anbefales at man undgår import af disse varer.These articles call on us to engage in interinstitutional cooperation
I disse artikler opfordres vi til at involvere os These articles establish the objective that the current state of water should not deteriorate,
I disse artikler gøres det til et mål ikke at forringe vandets nuværende tilstand,These Articles request ESMA to develop technical standards for the support of the processes required to ensure the freedom of investment firms to provide cross-border investment services
Ifølge disse artikler skal ESMA udarbejde tekniske standarder til støtte for de nødvendige procedurer, der skal sikre, at investeringsselskaberne har mulighed for at yde grænseoverskridende investeringsserviceThe procedures for implementing these Articles, which provide for'negative clearance'
Bestemmelserne om anvendelse af disse artikler, som omfatter»negativattest« og fritagelse efter These articles also list the drastic restrictions placed upon social policy, as well as
Det er ligeledes i disse artikler, man finder de omfattende begrænsninger af arbejdsmarkedspolitikken såvel som af begrebet offentlige tjenesteydelser,As far as Articles 85 and 86 are concerned, thesedifficulties relate in particular to the conditions forapplying these Articles as regards the effect on tradebetween Member States
For si vidt angir CHAPTER 2 The wording of Article 58( 2) of the Law required further adaptation to specify clearly that the performance of the tasks pursuant to these articles should not interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem.
I loven krævede yderligere tilpasning for tydeligt at understrege, at udførelse af opgaverne i henhold til disse paragraffer ikke må have indvirkning på eurosystemets mål og opgaver.approved by the competent authorities of the member states for the purpose of duty-free entry of these articles.
som af de kompetente myndigheder i medlemsstaterne er godkendt som berettigede til importafgiftsfri indfoersel af saadanne genstande.on the criteria laid down by the Commission for the application of these Articles;
Kommis sionen har opstillet for anvendelse af disse artik ler;These Articles read as follows:'If action by the Community should prove necessary to attain, in the course of the operation of the common market,
Begge artikler lyder således:»Såfremt en handling fra Fællesskabets side viser sig påkrævet for at virkeliggøre et af Fællesskabets mål inden for fællesmarkedets rammer,It follows from these articles, as interpreted by the Court of Justice,
Det fremgår af disse artikler, som fortolket For beginners it is especially recommended to read these articles at least partially:
Nybegyndere anbefales især at læse disse artiklerne, i det mindste delvis.Smith& Elder for the information that these articles were written by Mr. G. H. Lewes.
Elder skylder jeg den op-lysning, at disse artiklers forfatter var mr.G. H. Lewes.Don't write another article until you learn these article marketing tips!
Ikke skrive en anden These article can be used in the context of the HACCP concept
