THESE TECHNIQUES - oversættelse til Dansk

• disse teknikker
• disse metoder
• denne teknik

Eksempler på brug af These techniques på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Using these techniques, it is possible to identify, for example,
Ved hjælp af disse teknikker er det muligt at identificere for eksempel forskellene mellem pulpitis,

Practicing these techniques in the classroom is a great way to ease them in life.
Øvelse af disse teknikker i klasseværelset er en fantastisk måde at lette dem på i livet.

But rarely do these techniques work for them, or if they do it does not last long
Men ingen af disse metoder virker for dem, eller hvis de gør, varer det ikke længe, og personen bliver efterladt

Another remarkable achievement of Hawking's using these techniques was his no boundary proposal made in 1983 with Jim Hartle of Santa Barbara.
Et andet bemærkelsesværdigt resultat af Hawking's brug af disse teknikker var hans ingen grænse forslag i 1983 med Jim Hartle i Santa Barbara.

deploying these techniques for your particular institution's problems is difficult.
er anvendelsen af disse teknikker til netop din institution problemer er vanskelige.

in detail using these techniques.
i detaljer ved hjælp af disse teknikker.

as well as accelerate your physical body's metabolic rate. These techniques with each other make phen 375 an efficient supplement for weight-loss.
også fedt, og også fremskynder din fysiske krops metaboliske proces. Disse strategier med hinanden at gøre Phen 375 et effektivt supplement til vægttab.

The ECB notes that the legal certainty requirements for credit risk mitigation techniques listed in Annexes VII to IX to the proposed banking directive can be considered as mitigating the legal risks involved in the use of these techniques.
ECB bemærker, at krav om retlig sikkerhed med hensyn til metoder til reduktion af kreditrisiko i bilag VII til IX i bankdirektivforslaget kan opfattes som en reduktion af de juridiske risici, der består ved brug af disse metoder.

We believe that the adoption of these techniques in the Community as a whole will bring economic benefits to the public utilities
En vedtagelse på EU-plan af denne fremgangsmåde vil efter vor opfattelse give økonomiske fordele for de offentlige virksomheder

Among the positive effects achieved by these techniques are a reduction in consumption levels,
Blandt de positive virkninger, der er opnået ved hjælp af disse metoder, er en reduktion af forbruget,

But by using these techniques, do not forget that the personnel manager,
Men ved hjælp af disse teknikker, så glem ikke, at det personalechef,

Using these techniques may result in incomplete indexing of your site,
Brug af disse teknikker kan resultere i ufuldstændig indeksering af dit websted,

VWR has an extensive range of equipment for automating these techniques, including the great value for money joint IKA/VWR Collection rotary evaporators,
VWR har et stort udvalg af udstyr til automatisering af disse teknikker, herunder den prisbillige IKA/VWR Collection rotationsfordamper samt alle de glasvarer, du har brug

I am also extremely anxious about the technical scope in the area of medicinal products modifying the human germ line as well as those derived from human-animal hybrids, as these techniques greatly affect human dignity.
Endvidere finder jeg de tekniske muligheder bekymrende, hvad angår fremstilling af lægemidler, som ændrer menneskets kønsceller, eller lægemidler, der stammer fra hybrider af mennesker og dyr. Sådanne teknikker anfægter i høj grad den menneskelige værdighed.

You don't need to know these technique terms, you can find how to reset your iPhone from iCloud
Du behøver ikke at kende disse teknik vilkår, du kan finde hvordan du nulstiller din iPhone fra iCloud

Have fun using these techniques!
Hav det sjovt at bruge disse teknikker!

These techniques would certainly show us the way forward.
Disse teknikker ville helt klart vise os vejen frem.

These techniques include, for example, two protective walls.
Disse teknikker omfatter f. eks. to beskyttelsesmure.

Thus these techniques are practiced so that they support health.
Derved trænes teknikkerne således, at de understøtter sundhed.

These techniques aim to assist the.
Disse teknikker har til formål at bistå.