THESE TECHNOLOGIES - oversættelse til Dansk

• disse teknologier
• disse teknikker
• denne teknologi

Eksempler på brug af These technologies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the following section, we would like to describe these technologies and the providers we use for them in more detail.
I det efterfølgende afsnit vil vi forklare Dig denne teknologi nærmere og de hertil anvendte udbydere.

Unexpected scientific results will be published over the coming years which will affect the risk assessment of these technologies.
Der vil i de kommende år blive offentliggjort uventede videnskabelige resultater, som har følger for disse teknologiers risikovurdering.

The company intends to leverage these technologies to create opportunities for full or co-ownership of future products.
Selskabet har til hensigt at gøre brug af disse teknologier til at skabe mulighed for enten fuldt eller fælles ejerskab til fremtidige produkter.

This is the reason why these technologies, as well as nuclear energy and its operational safety and waste issues must also be targeted in research funding.
Derfor skal forskningsmidler målrettes mod disse teknologier og kerneenergi samt driftssikkerheden og affaldsproblemet i denne forbindelse.

new infrastructure, which will enable potential users to access these technologies.
gør det lettere for potentielle brugere af denne applikation at få adgang til denne teknik.

Stress and conflicts brought about by our daily events in our lives can be addressed by using these technologies.
Stress og konflikter forårsaget af de daglige begivenheder i vores liv kan løses ved hjælp af disse teknologier.

you may be able to better control how we use these technologies.
du har installeret, kan du muligvis bedre kontrollere vores brug af disse teknologier.

the recommended increases in research in nanotechnologies are preceding legislation to regulate these technologies.
anbefalingen om øget forskning i nanoteknologi fremsættes inden gennemførelse af lovgivning til regulering af denne teknologi.

in Europe we fail to get these technologies off the ground.
i Europa undlader vi at gå i gang med disse teknologier.

Generally, these technologies allow our sites,
Generelt gør denne teknologi det muligt for vores websteder,

These technologies can operate across all of your browsers,
Denne teknologi kan fungere på tværs af alle dine browsere,

selling products including these technologies.
sælger produkter, hvori denne teknologi indgår.

Over the last four years, ICT policies have confirmed these technologies' role as a driving force in the economic
Ikt-politikkerne har gennem de sidste fire år fastslået disse teknologiers rolle som en hoveddrivkraft bag EU's økonomiske

in a model for incorporating these technologies which is based on the political principles of the European Union.
vi udformer en model for inkorporering af disse teknologier, en model, som er baseret på EU's kulturelle grundidéer.

also with the use of these technologies to increase the European citizens' means of intervening
også med brugen af denne teknologi til at forbedre de europæiske borgeres muligheder for at henvende sig til

use and distribution of these technologies in the countries concerned; potential effects of their use at the levels of the individual firm
udviklingstendenser anvendelse og udbredelse af denne teknologi i de pågældende lande mulige konsekvenser af dens anvendelse for den enkelte virksomhed

Each of these technology evolutions has the potential to improve game experiences.
Alle disse teknologiske evolutioner har potentiale til at forbedre spiloplevelsen.

These technology programs are suited for students who are interested in pursuing a new career path
Disse teknologiske programmer er velegnet til studerende, der er interesseret i at forfølge en ny karriere

Not the solutions These technologies and pseudo solutions delay real action.
Ikke de rigtige løsninger Disse teknologier og pseudoløsninger forsinker egentlig handling.

These technologies are part of everyday life in the contemporary world.
Disse teknologier er en del af dagliglivet i vore dages verden.