THEY WILL ACCEPT - oversættelse til Dansk

• de vil acceptere
• de vil tage

Eksempler på brug af They will accept på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

there is a high risk that they will accept counterfeit euros,
er der stor risiko for, at de tager imod falske penge i den tro,

if they thing the bank's security measures were breached, they will accept full responsibility.
undersøgelse opdager de at bankens sikkerhed er brudt, tager de det fulde ansvar.

show them the ring, they will accept you into the family.
så accepterer de dig i familien.

Conservatives say they will accept no compromises in their demands,
Konservative siger, at de vil acceptere nogen kompromiser i deres krav,

No Compromise- Begging To Shut It Down Conservatives say they will accept no compromises in their demands,
Ingen Kompromis- Tiggeri at lukke den ned Konservative siger, at de vil acceptere nogen kompromiser i deres krav,

to show that we are serious about getting our greenhouse gas emissions down, before they will accept anything that could hamper their development.
at føre an og vise, at vi seriøst ønsker at nedbringe drivhusgasemissionerne, inden de vil acceptere noget, der kan sinke deres udvikling.

said it is unlikely that they will accept a install any standard RAM-spore so maskinvareopplosning to this problem requires soldering.
det er usandsynligt, at de vil acceptere en installere nogen standard RAM-sport så maskinvareopplosning på dette problem kræver lodning.

walk like one of them, and they will accept him as one of their own because, but for the accident of his Russian birth, he is now,
går som dem, og de accepterer ham som en af deres egne, med kun den fejl han er født russisk er han derfor,

where their well-educated graduates can compete against their peers in Europe and the US because they will accept such low wages.
kan konkurrere med deres ligemænd i Europa og USA på grund af, at de er villige til at acceptere meget lave là ̧nninger.

They will accept that our soldiers are to be ordered about in the world as mercenaries for a thoroughly corrupt UN. The goings-on in the media, will not put up with this" and"The international society" will demand that" is nonsence.">
De vil acceptere at vore soldater skal kommanderes rundt i verden som lejesoldater af et gennemkorrupt FN. Den bevidstløse efterplapren i medier,

which are responsible for 25% of carbon dioxide emissions, that they will accept the introduction of this tax on a global scale?
fra østlandene, herunder Rusland, der tegner sig for 25%, om, at disse lande vil acceptere verdensomspændende indførelse af denne afgift?

The punishing schedule of many women explains why they will accept unfavourable working conditions
Mange kvinders byrdefulde tidsordning forklarer, hvorfor de accepterer ugunstige arbejdsvilkår

They will accept that.
Det vil de følge.

I assure you there is no way they will accept regional government from beyond them.
Jeg forsikrer Dem for, at de slet ikke vil acceptere regionale myndigheder uden for landets grænser.

I doubt they will accept.
men jeg tvivler på, at de siger ja.

You fooled yourself into thinking they will accept us. You have lived among them so long.
Du har levet blandt dem så længe, at du tror, de vil acceptere os.

And what scale of payment they will accept. I will ask how long they can give us.
Jeg vil spørge, hvor længe de kan give os og hvad omfanget af betaling, de vil acceptere.

It is the sovereign right of all states to decide which voluntary migrants they will accept, and on what terms.
Alle stater kan suverænt bestemme, hvilke frivillige udvandrere de kan acceptere, og på hvilke betingelser.

The arms of mercy are so wide they will accept any man, but they will not accept any man wearing pants.
Barmhjertighedens favn er bred nok til at tage imod alle. Men den tager ikke imod en mand i bukser.

It is a disappointment that this House will not be calling for mandatory economic sanctions against South Africa because that is the only message that they will accept.
Det er en skuffelse, at Parlamentet ikke vil kræve obligatoriske økonomiske sanktioner mod Sydafrika, da det er det eneste budskab, de vil acceptere.