DE ACCEPTERER - oversættelse til Engelsk

• they accept
• you agree
• they consent

Eksempler på brug af De accepterer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Folk forstår det ikke, og de accepterer det endnu mindre.
People cannot understand this and accept this even less.

Samtidig siger 51% af israelerne, at de accepterer en tostatsløsning.
But 51 percent of Israelis say that they will accept the two State solution.

Fiskene tøver længe, før de accepterer os.
Fish avoided us for a long time before adopting us.

Vores arkitektur adgang til hovedtelefoner er, at de accepterer at kulstof aggregat, vrimlede admeasurement højttalere kan.
Our architecture access to headphones is that they accept to carbon aggregate that abounding admeasurement speakers can.

De accepterer, at alle anliggender, der har relation til Deres adgang til
You agree that all matters relating to your access to,

For hvis de accepterer, at der er liv efter døden,
Because if they accept there is life after death,

De accepterer, at overvåge al brug af denne hjemmeside under Deres navn og konto.
You agree to supervise all usage of this Web site under your name or account.

Og hvis de accepterer det, vi det øge deres aktivers værdi
And if they accept it, it will raise their asset value

De accepterer at overholde bestillingsbetingelserne, som De bliver gjort bekendt med, ved køb fra enhver tredjepartsleverandør.
You agree to abide by the booking conditions of purchase of any third party provider, which are notified to you before you make such purchase.

De accepterer kun britiske kørekort
They accept only UK driving licences

De accepterer, at intet joint venture,
You agree that no joint venture,

Jennifer at bevæge sig i, og de accepterer.
Jennifer to move in and they accept.

De har dog mulighed for at forlænge den med yderligere 30 sekunder, hvis de accepterer at besvare et blåt kort-spørgsmål fra hr. van Dalen.
You do have a chance, however, for another 30 seconds if you agree to answer a blue card question by Mr van Dalen.

du kan bruge det til at bekræfte, at de accepterer noget.
you can use it to confirm that they accept something.

Kære repræsentanter for Rådet og Kommissionen, hvis De accepterer disse mål, kan De stole på,
If you accept these objectives, representatives of the Council and the Commission, you can count

D2 eller 314D2 pumpehoveder er også tilgængelige, og de accepterer 2,4mm slangevægtykkelse, når krav til tryk
D2 or 314D2 pumpheads are also available which accept 2.4mm wall tubing when pressure

Hvis De accepterer det for Deres vedkommende, er vi på samme niveau.
If you accept that that is true even for you, then we are on the same level.

De accepterer således målsætningerne og bestemmelserne for ØMU på de samme betingelser,
In other words they will subscribe to the objectives and rules of the EMU,

Det må jo forlanges af disse lande, at de accepterer alt dette, og Maastricht-Traktaten definerer nøjere, hvad det betyder.
These countries are to be required to accept all this, and the Maastricht Treaty defines in greater detail what that means.

De accepterer en vinens Coca Cola fremstillet af vand tilsat ingredienser,
You accept a Coca Cola-type of wine made with water plus ingredients,