DE ACCEPTERER - oversættelse til Norsk

• de aksepterer
• de godtar
• du samtykker

Eksempler på brug af De accepterer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De accepterer ikke tanken om,
De godtar ikke ideen om

Hun opfordrer dog gravide kvinder til at være opmærksomme på, hvem der følger dem, og hvem de accepterer som venner på sociale medier.
Hun oppfordrer gravide kvinner til å være oppmerksomme på hvem som følger dem, og hvem de aksepterer som venner på sosiale medier.

De accepterer, at Microsoft og deres datterselskaber er begunstigede tredjemænd af denne aftale,
Du samtykker i at Microsoft og dets datterselskaper er tredjepartsmottakere av denne avtalen,

Nogle gange siger folk, at de accepterer deres partners fejl,
Ofte sier folk at de godtar partnerens feil,

giver eleverne adgang til vores ekspertlovgivningsservice og juridiske ledighedsdatabase, så snart de accepterer et sted hos os.
gir studentene tilgang til vår ekspertvokat service og juridiske ledig database så snart de aksepterer et sted med oss.

De accepterer, at vi til enhver tid kan annullere
Du samtykker i at vi når som helst kan avbryte

Næstekærlighedens arme er så lange, at de accepterer hver en mand, men de accepterer ikke alle, som bærer bukser.
Compassion armene er så lange at de aksepterer hver mann, men de aksepterer ikke noen bærer bukser.

juridisk stillingsopslag database, så snart de accepterer et sted med os.
juridisk ledig database så snart de godtar et sted hos oss.

brugerne praktiserer den type seksualitet, eller at de accepterer den.
brukerne praktiserer den typen seksualitet, eller at de aksepterer den.

Du er i stand til at blive meget voldsom, når de accepterer, når nogen fornærmer eller forstå de svagheder og frygt.
Du er i stand til å bli veldig voldelig når de aksepterer når noen fornærmer eller forstå svakheter og redsler.

lad interesserede ringe tilbage til dig, når de accepterer dine vilkår.
la interesserte ringe deg tilbake når de akseptere salgs.

Irske Terriers er normalt ikke glad for andre hunde, men de accepterer uden problemer.
Irske Terriere er normalt ikke glade i andre hunder, men aksepterer de greitt.

Vi gør det kun, hvis de accepterer at holde dine oplysninger sikre og private.
Vi vil bare gjøre dette hvis de samtykker i å holde personopplysningene dine trygge og private.

Eksempler er tilgængelige for Dem, betinget af at De accepterer disse brugervilkår, som er tillæg til Deres aftale, der gælder for Deres brug af Azure.
Forhåndsversjoner blir gjort tilgjengelig for deg under forutsetning av at du godtar disse brukervilkårene, som supplerer din avtale om bruk av Azure.

En kilde har fortalt mig at hvis De accepterer det skete, vil Deres søn blive holdt udenfor.
Jeg har en kilde som sier at… hvis du aksepterer det som har skjedd og ikke kjemper mot henrettelsen… vil sønnen din ikke bli involvert.

De accepterer, at Deres brug af dem er underlagt de licensvilkår,
Du aksepterer at din bruk av slike tredjepartsprogrammer er underlagt lisensvilkårene

De accepterer at danske domstole har eksklusiv myndighed til at pådømme forhold i denne aftale.
Du aksepterer at maltesiske domstoler har myndighet til å dømme forhold i denne Avtalen.

De accepterer at betale det udestående beløb til os med det samme efter anmodning.
Du godtar at du på forespørsel fra oss umiddelbart skal betale oss det utestående beløpet.

Eksempler er tilgængelige for Dem på den betingelse, at De accepterer disse brugervilkår, som er tillæg til Deres aftale gældende for brug af Azure.
Forhåndsversjoner blir gjort tilgjengelig for deg under forutsetning av at du godtar disse brukervilkårene, som supplerer din avtale om bruk av Azure.

Hvis de allerede er medlem af MyHeritage når de accepterer din invitation, har de adgang til det stamtræ de blev inviteret til,
Om de allerede er medlemmer av MyHeritage og godtar din invitasjon, vil de få tilgang til familietreet du inviterte dem til,