THINK AGAIN - oversættelse til Dansk

• tro om igen
• tænk igen
• mener igen
• tro iara
• tænke igen
• overvej det igen

Eksempler på brug af Think again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Think you have Gaudí all figured out? Think again.
Hvis du tror at du har set alt af Gaudí, så tro om igen.

Think you know everything about Mac OS El Capitan? Think again.
Tror du, at du ved alt om Mac OS El Capitan? Tænk igen.

If you think that 21stcentury crooks only use modern technology, think again.
Hvis du tror, at det 21. århundredes slyngler kun bruger moderne teknologi, så tro om igen.

I beg of you, think again.
Jeg beder dig… Tænk igen.

Please, I beg of you, think again.
Jeg beder dig… Tænk igen.

Thinking it's too complicated- well, think again.
Tænker det er for kompliceret- godt, tænk igen.

Let us think again about the origin of heresy.
Lad os igen tænke på kætteriets oprindelse.

So if you think your brain hasn't been targeted, think again.
Saa hvis i tror at jeres hjerner ikke er blevet angrebet, saa taenk igen.

Will you think again?
Vil du tænke over det igen?

Maybe you should think again.
Måske du skulle prøve at tænke en gang til.

Let me think again my daughter is there.
Lad mig tro det igen. Få min datter til de beholdere.

We must think again; trade is a two way thing.
Vi må tænke os om igen. Handel går to veje.

I believe you should think again- both you, Mr Leinen, and the rapporteur.
Jeg mener, at De bør tænke om igen- både De, hr. Leinen, og ordføreren.

Then think again.
Så tænk dig om igen.

Think again.
Tro igen.

Until we could think again.
Indtil jeg formåede at tro om igen!

Then think again.
Sa tænk dig om igen.

Think again and dress this sweet demon.
Tror igen og klæde denne søde dæmo.

Think again.
Tænk om igen.

Think again, Mr President,
Tænk Dem om en gang til, hr. formand,