THIS INSTITUTE - oversættelse til Dansk

• dette institut

Eksempler på brug af This institute på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Of course I think we need this Institute.
det er nødvendigt at oprette sådan et institut.

To support and stimulate the projects, this institute earmarks an annual sum of 200 000 Belgian francs for each young woman receiving training.
For at støtte og fremme projekterne betaler dette institut virksomhederne et beløb på 200 000 BF årligt pr. kvinde i uddannelse.

Furthermore, you may wonder why we should accept a decision from this institute as final, when there has been no democratic debate on it.
Man kan i øvrigt spørge sig, i kraft af hvad vi skal acceptere en beslutning fra dette institut som definitiv, når den aldrig har været igennem nogen som helst demokratisk debat.

Let us all refrain from telling everyone for electoral motives in all our Member States that this institute will be sited in our country;
Lad os und gå ud fra valgmæssige overvejelser at fortælle i vore medlemsstater, at dette institut skal ligge i vort eget land,

We have asked for this Institute's main priorities to include the fight against climate change
Vi har anmodet om, at dette instituts hovedopgaver skal omfatte bekæmpelse af klimaændringer,

Sophie, this building, this institute this whole multi-million-dollar project is based on a sham.
Sophie, denne bygning, dette institut, dette millionprojekt er baseret på svindel.

Studies at this institute last three years six semesters.
Studierne ved dette institut varer tre år seks semestre.

Through this institute, many students get best knowledge of automobile.
Gennem dette institut få mange studerende bedste kendskab til automobil.

This Institute awarded him their Royal Gold Medal in 1968.
Dette institut har tildelt ham deres Royal guldmedalje i 1968.

This institute was founded in the year 1985 in British Columbia.
Dette institut blev grundlagt i år 1985 i Britisk Columbia.

Let us limit this institute to technology and leave management out of it.
Lad os begrænse dette institut til teknologi og holde management udenfor.

I therefore urge you to cast your votes in favour of establishing this Institute.
Jeg opfordrer Dem derfor kraftigt til at stemme for oprettelsen af dette institut.

I am very glad that this institute is finally to become a reality.
Jeg er meget glad for, at dette institut endelig bliver en realitet.

Not this Institute.
Ikke ved dette Institut.

Unlike Columbia, this institute is 100% behind us.
I modsætning til Columbia bakker instituttet her 100% op om os.

I put my trust in you, my implicit trust, as governor of this institute!
Jeg satte min lid til dig som direktør for denne institution.

This was the first year that this Institute offered graduate-level instruction it is now called Tuskegee University.
Dette var det første år, at dette institut tilbydes graduate-niveau instruktion det er nu kaldes Tuskegee University.

Like this one, now a student, will study at this institute, will he then find a job,
Ligesom denne, nu en studerende vil studere ved dette institut, vil han så finde et job,

This institute should turn into a genuine symbol of unity, as well as into the best mobility centre for the best research practices.
Dette institut burde forvandle sig til et ægte symbol for enhed såvel som til det bedste center for mobilitet for den bedste forskningspraksis.

I have been following with growing interest the beginnings of this Institute, which will require significant financial support to enable it to accomplish its goals.
Jeg har med stigende interesse fulgt starten af dette institut, som vil kræve betydelig økonomisk støtte for at være i stand til at nå sine mål.