THIS SHIP - oversættelse til Dansk

• dette skib
• dette fartøj
• skuden
• denne båd
• skibet
• dette luftskib
• det her rumskib
• bord her
• fartojet

Eksempler på brug af This ship på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This ship is all I know.
Dette skib er alt, jeg kender til.

We're gonna be a long time tied down on this ship.
Vi kommer til at være længe om bord her.

I know you have your doubts about me, about each other, about this ship.
Jeg ved, De har deres tvivl om mig og om hinanden om dette fartøj.

Man, this ship has been through the wringer.
Mand, har dette skib er gennem den vridemaskine.

And that this ship is humanity's last best hope.
At de er helte. At dette fartøj er menneskehedens sidste håb.

This ship is mine now.
Dette skib er nu mit.

We believe that Gorkon's murderers are aboard this ship.
Vi mener, Gorkons mordere er om bord på dette fartøj.

Maybe aboard this ship.
Måske om bord på dette fartøj.

Bullshit! I am the captain of this ship.
Jeg er kaptajn af dette skib Bullshit.

I'm flying this ship.
Jeg flyver dette skib.

We believe that Gorkon's murderers are aboard this ship.
Er om bord på dette fartøj.

They cannot touch this ship.
De kan ikke røre dette skib.

Now if you want to know what's worth dying for, this ship.
Hvis i vil vide hvad der er værd at dø for dette fartøj.

Your talisman is the key to unlocking this ship.
Din talisman er nøglen for at låse dette skib op.

Questioning orders is a bad idea on this ship, Captain!
Forhør ordrer er en dårlig idé på dette skib, Kaptajn!

Is under my command. And this ship.
Er under min kommando. Og dette skib.

He's all I have on this ship.
Han er alt, jeg har på dette skib.

And the chiefs and officers on this ship.
Og lederne og officererne på dette skib-.

Captain Archer runs this ship.
Kaptajn Archer styrer dette skib.

Half the people on this ship are going to die.
Halvdelen af mennesker på denne skib kommer til at dø.