THIS TIME FOR - oversættelse til Dansk

• denne gang for
• dette tidspunkt for
• denne tid for
• denne periode til
• dette tidsrum til

Eksempler på brug af This time for på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This own-initiative report contains a number of absurd proposals, such as yet another'European Year', this time for'urban-rural dialogue.
Denne initiativbetænkning indeholder en række absurde forslag som f. eks. endnu et"europæisk år", denne gang for"en dialog mellem by og land.

candidates should use this time for campaigning and discussion.
kandiaterne bør anvende dette tidsrum til deres valgkamp.

I would very much like to vote for him for a third time, but this time for his courage.
Jeg vil meget gerne stemme på ham en tredje gang, men denne gang for hans mod.

we said,"Would you like to build another one, this time for 30 cents less?
sagde vi,"Kunne du tænke dig at bygge endnu en, denne gang for 30 cent mindre?

Just watch this movie Sleeping with Other People this time for free access this online movie.
Kun se denne film Man of La Mancha denne gang for fuld adgang dette online film.

We said,"Would you like to build another one, this time for 30 cents less?
Sagde vi,"Kunne du tænke dig at bygge endnu en, denne gang for 30 cent mindre?

he had been defeated again, this time at Winterfell and this time for good.
var, at han var blevet besejret ved Winterfell. Denne gang for altid.

In 1740 he was awarded a second prize from the Académie des Sciences in Paris, this time for a study of the tides.
I 1740 blev han tildelt en anden præmie fra Académie des Sciences i Paris, denne gang for en undersøgelse af tidevandet.

Another tablet accessory, this time for young children-
En anden tablet tilbehør, denne gang til små børn-

Stayed here once again but this time for one night on the 29th May
Boede her igen, men denne gang i en nat den 29. maj

Emma and Rued Langgaard were at the sanatorium in Tyringe again in 1916, this time for 3 months.
Også 1916 var Emma og Rued Langgaard på sanatorium i Tyringe, denne gang i 3 måneder.

Lots consider Alta White teeth being the perfect whitening teeth solution in the market at this time for it works quickly as compared to various other home teeth bleaching products.
Masser overveje Alta Hvide tænder er den perfekte kridtning tænder løsning på markedet på dette tidspunkt for det virker hurtigt i forhold til forskellige andre hjem tænder blegning produkter.

Use this time for introspection rather than fighting life
Brug denne periode til introspektion i stedet for at kæmpe imod livet

So many consider Alta White system being the best quality teeth whitening system on the market at this time for it works quickly in comparison to other at home tooth whitening products.
Så mange anser Alta White systemet er den bedste kvalitet tandblegning system på markedet på dette tidspunkt for det virker hurtigt i forhold til andre derhjemme tandblegeprodukter produkter.

Many consider Alta White to be the best teeth whitening system on the market at this time for it works rather quickly when compared with various other home tooth whitener solutions.
Mange anser Alta White for at være de bedste tandblegning system på markedet på dette tidspunkt for det virker ret hurtigt sammenlignet med forskellige andre hjem tandblegningsmiddel løsninger.

Another famous mathematician held a post with this university at this time for Delambre had been appointed treasurer to the Imperial University in 1808,
En anden berømt matematiker holdt et indlæg med dette universitet på dette tidspunkt for Delambre var blevet udnævnt kasserer til Imperial University i 1808,

This time, for good.
Denne gang for evigt.

This time, for reals.
Denne gang for alvor.

And this time, for life!
Denne gang for livstid!

real jail this time, for heroin possession.
ægte fængsel denne gang for besiddelse af heroin.