THOUGHT I WOULD GET - oversættelse til Dansk

• troede jeg ville få
• tænkte jeg ville få
• havde troet jeg ville komme
• troede at jeg ville nå
• troede jeg ville blive

Eksempler på brug af Thought i would get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought I would get drinks.
Jeg tænkte på hente lidt forfriskninger.

Based on the strength of the case. I thought I would get a"not guilty.
Jeg syntes, jeg havde en god sag.

Thought I would get you with the double Harrisons.
Jeg troede jeg havde dig med de 2 Harrisons.

I thought I would get home, I didn't.
Jeg troede, jeg kom hjem. Men nej.

I thought I would get an extra 10 minutes in.
Jeg tænkte, at jeg kunne nå 10 minutter ekstra med George.

She thought I would get mad.
Hun troede, jeg blev sur.

I never thought I would get away.
at jeg aldrig troede, jeg skulle komme derfra.

It's my wedding day today, so I thought I would get preference today!
Det er min bryllupsdag, så jeg tænkte, jeg havde prioritet!

Yeah. I thought I would get a nice, quiet domestic or two to start me off.
Ja. jeg troede, jeg ville få et stille husspektakel til at begynde med.

I never thought I would get the chance to see the ship from the outside. Thank you.
Jeg havde aldrig troet, jeg ville komme til at se skibet udefra.

I just thought I would get to a point where, uh, you know, I really fly, you know?
Jeg troede, at jeg ville nå et punkt, hvor jeg kunne flyve af sted?

I, uh, haven't been to a saloon for a long time, and I thought I would get a drink and celebrate.
Jeg, uh, har ikke besøgt en saloon i lang tid, og jeg tænkte på, at få en drink og fejre det.

In Scotland I shall be standing for the new Scottish Socialist Party- I thought I would get a mention into the Rainbow,
I Skotland kommer jeg til at stå i spidsen for det nye skotske socialdemokratiske parti- jeg syntes, jeg ville få det nævnt i regnbueudgaven,

I THOUGHT I would GET A NOT GUILTY.
Jeg syntes, jeg havde en god sag.

I thought I would got over it.
Jeg troede, jeg var kommet over det.

I thought I would gotten us away from all of this.
Jeg troede jeg havde fået os væk, fra alt dette.

Two days. I… thought I would got over it.
I to dage. Jeg troede, jeg var kommet over det.

You would think I would get some satisfaction out of that.
Man skulle tro jeg fik noget glæde ud af det,-.

You would think I would get it.
Man skulle tro, jeg ville fatte det.

I thought I would got the meaning to life that night.
Jeg mente, jeg havde fundet livets mening den aften.