TIME DIFFERENCE - oversættelse til Dansk

• tidsforskel
• tidsforskellen
• tidsforskydning
• forskellen mellem tidspunkter

Eksempler på brug af Time difference på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That was because of the time difference.
Det var på grund af tidsforskellen.

There is a substantial access time difference between.
Der er en betydelig adgang tidsforskellen mellem.

It's Thanksgiving, and there's the time difference so it may take time to make contact.
Men grundet Thanksgiving og tids- forskellen, tager det nok lidt tid.

Is it the time difference, or does God not exist in Colombia?
Er det tidsforskellen, eller findes Gud ikke i Colombia?

To calculate the time difference in seconds the macro uses the DateDiff function: time, Newer time) The macro has 3 nested loops.">
Til at beregne forskellen mellem to tidspunkter i sekunder bruges VBA-funktionen DateDiff:

It invites employers to harness the time difference of three-and-a-half to five-and-a-half hours to pack in hours.
Arbejdstagerne opfordres til at spænde over en tidsforskel på mellem tre og en halv time og fem og en halv time og således inddrage flere timer.

This time difference calculator shows you international time zones,
Denne tidsforskel lommeregner viser dig internationale tidszoner,

Hour time difference can be hard,
Timers tidsforskel kan sætte sine spor.

This time difference between countries is not so serious,
Faktisk er denne tidsforskel mellem to lande ikke så alvorlig,

There's a 5-hour time difference between Dubai and Tokyo,
Der er 5 timers tidsforskel mellem Dubai og Tokyo,

Even if sometime we are not online because of time difference, we promise you will be replied within 8 hours.
Selvom vi engang ikke er online på grund af tidsforskel, lover vi at du bliver besvaret inden for 8 timer.

In addition there is a time difference between France and England,
Derudover er der en tidsforskel mellem Frankrig og England,

We have a fantastic tool to convert Arizona time zone and calculate time difference between Arizona and other cities.
Vi har et fantastisk værktøj til at konvertere Arizonas tidszone og udregne tidsforskel mellem Arizona og andre byer.

providing zero time difference technical support with good adaptability for the rapid changing industries.
der giver nul tidsforskel teknisk support med god tilpasningsevne til de hurtige skiftende industrier.

The shadows in Cambridge are twice the size of wherever you're standing now. Even when we factor in the time difference.
Som hvor du står nu. Selv med tidsforskellen er skyggerne i Cambridge dobbelt så lange.

That time difference might equate to as much as a seven-metre difference for the tiger when it's attacking its prey.
Den tidsforskel svarer måske til op til syv meter for tigeren, når den angriber sit bytte.

You write that it could be the time difference… between the planes of a three dimensional wormhole.
De skriver, at det kan være tidsafstanden mellem etagerne i et tredimensionalt ormehul.

at least be aware if there is a time difference.
det vil sige være vide selv om der er en gang difference.

If the duration of a journey and/or the time difference it involves is such that affpe riod of readjustment is necessary on arrival,
Hvis rejsen varer så længe og/eller medfører en sådan tidsforskydning, at der er be hov for en tilpasningsperiode på stedet,

If the duration of a journey and/or the time difference it involves is such that a period of readjustment is necessary on arrival,
Hvis rejsen varer så længe og/eller medfører en sådan tidsforskydning, at der er behov for en tilpasningsperiode på stedet,