TO CAPITALIZE - oversættelse til Dansk

• at udnytte
• at kapitalisere
• at drage fordel

Eksempler på brug af To capitalize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you are searching for a long-term weight-loss buddy, you may want to capitalize on“purchase 3 get 2 free” multi buy promotion.
Hvis du søger efter en langsigtet vægttab kammerat, kan du ønsker at kapitalisere på“køb 3 få 2 gratis” multi buy forfremmelse.

Note the breathless language that tries to capitalize on FOMO(fear of missing out):
Bemærk den åndeløs sprog, der forsøger at udnytte FOMO(frygt for at gå glip):

If you are searching for a long-term weight loss buddy, you could desire to capitalize on“purchase 3 obtain 2 complimentary” multi buy promo.
Hvis du søger efter en langsigtet vægttab kammerat, kan du ønsker at kapitalisere på“køb 3 få 2 gratis” multi buy promo.

Of course, we still have more trading tools for you to capitalize to finish the majority of your trades successfully.
Selvfølgelig har vi stadig flere handelspartnere værktøjer til dig at udnytte for at afslutte de fleste af dine handler med succes.

to allow the user to capitalize on specifically requested services.
til at gøre det muligt for brugere at drage fordel af specifikt anmodede tjenester.

If you are trying to find a lengthy term fat burning buddy, you might want to capitalize on“order 3 obtain 2 complimentary” multi buy promotion.
Hvis du søger et langsigtet vægttab følgesvend, kan du ønsker at kapitalisere på“køb 3 få 2 gratis” multi get forfremmelse.

We aren't here to capitalize on news or leap into the fray if outrage is all we have got.
Vi er her ikke, for at udnytte nyheder, eller springe ud i det, hvis vi kun vil rase ud.

you may intend to capitalize on“get 3 get 2 complimentary” multi purchase promotion.
en langsigtet vægttab følgesvend, kan du ønsker at drage fordel af“køb 3 få 2 gratis” multi buy forfremmelse.

If you are seeking a long-term weight loss companion, you might wish to capitalize on“buy 3 get 2 complimentary” multi get promotion.
Hvis du søger et langsigtet vægttab følgesvend, kan du ønsker at kapitalisere på“køb 3 få 2 gratis” multi get forfremmelse.

It would also seem logical to capitalize on the success of GSM to secure a leading position for Europe in advanced technologies
Endvidere virker det logisk at udnytte GSM's succes til at garantere Europas førerskab inden for de avancerede teknologiers ramme

blatant attempt to capitalize on human disaster.
grov forsøg på at kapitalisere på den menneskelige katastrofe.

One day, a merchant discovered the existence of mermaidsand I decided to capitalize on her magical voice.
En dag, en købmand opdagede eksistensen af havfruerog jeg besluttede at udnytte hendes magiske stemme.

Some traders recommend not to miss the opportunity to capitalize on economic news publications;
Nogle handlende anbefale ikke at gå glip af muligheden for at kapitalisere på de økonomiske nyheder publikationer;

In addition they are traded by speculators who hope to capitalize on their expectations of exchange rate movements.
Derudover handles de af spekulanter, der håber at udnytte deres forventninger til valutakursbevægelser.

you might wish to capitalize on“get 3 obtain 2 complimentary” multi order promotion.
en langsigtet fedtforbrænding følgesvend, kan du ønsker at kapitalisere på“få 3 få 2 gratis” multi orden forfremmelse.

Smart choices of underlying market assets can be identified quickly along with the volatile market movements to capitalize on profits by quick thinking
Smart valg af underliggende markedsforhold aktiver kan identificeres hurtigt sammen med de flygtige bevægelser på markedet for at kapitalisere på overskud ved hurtig tænkning

You go so far as to capitalize the profit you expect from the integration via better technique and organization.
Du kan gå så langt som til at kapitalisere den fortjeneste, som du forventer at få fra indførelsen af bedre teknik og organisering.

Π to capitalize on their knowledge, which is of vital importance to successful investment; for.
D For at udnytte deres viden, som er af vital betydning for vellykket investering.

And i called in a favor for this. we got to capitalize on the buzz from leaking your single, uh, no.
Nej. Vi må udnytte den buzz der er omkring din single.

We got to capitalize on the buzz from leaking your single, and I called in a favor for this. Uh, no.
Nej. Vi må udnytte den buzz der er omkring din single.