TO CHANGE ANYTHING - oversættelse til Dansk

• at ændre noget
• til at forandre noget

Eksempler på brug af To change anything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And you don't have the juice to change anything.
Og du har ikke magt til at ændre noget.

You don't think this is going to change anything,?
Du tror vel ikke, at dette ændrer noget?

I just realized not knowing isn't going to change anything.
Jeg indså bare, at det ikke ændrede noget.

We are not going to change anything.
Vi kan ikke ændre noget.

I never had the heart to change anything.
Jeg havde aldrig hjertet til at ændre noget.

Mum wouldn't want us to change anything.
Mor ville ikke ønske, at vi ændrede noget.

That's that he's trying to change anything.
Og han forsøger at ændre ting.

What if it's possible to change anything?
Hvad hvis det er muligt at ændre alting?

There isn't time to change anything for either one of us.
Ingen af os kan ændre på noget.

I wouldn't want to change anything, it's so pretty.
Jeg viI ikke ændre på noget.

Mom wouldn't want us to change anything.
Mor ville ikke ønske, at vi ændrede noget.

Look, killing him is not going to change anything.
Kig og dræbte ham kommer ikke til at ændre noget.

I don't want it to change anything.
Det skal ikke ændre noget.

It's not going to change anything.
Det vil ikke ændre noget.

The flowers aren't going to change anything.
Blomsterne vil ikke ændre noget.

Heisenberg did not want to change anything and finally broke out in tears because of the pressure Bohr was putting on him.
Heisenberg har vores samtidige ønskede ikke at ændre noget, og endelig brød ud i gråd pga. trykket Bohr satte på ham.

Lay low, try not to change anything that happened, and under no circumstance are you to interact with your former version.
Hold lav profil, og prøv ikke at ændre noget og under ingen omstændigheder påvirker I jeres tidligere version.

Lay low, try not to change anything that happened.
prøv ikke at ændre noget og under ingen omstændigheder påvirker I jeres tidligere version.

does not dare to change anything, resigned to circumstances
ikke tør at ændre noget, resigneret til omstændighederne

You do not need to change anything in their home and life at once,
Du behøver ikke at ændre noget i deres hjem og liv på en gang,