TO DEVELOP NEW PRODUCTS - oversættelse til Dansk

• til at udvikle nye produkter
• til udvikling af nye produkter

Eksempler på brug af To develop new products på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They may also befree to choose from a wider selection of products because other manufacturerswill now have the incentive to develop new products in the knowledge that theessential interface information will be made available.
De kan desuden frit vælge ud fra et større udvalg af produkter, fordi andre producenter nu anspores til at udvikle nye produkter, da de har sikkerhed for, at de har adgang til den væsentlige grænsefladeinformation.

Jera line is capable to develop new products or customize current product range in order to be more competitive,
Jera linje er i stand til at udvikle nye produkter eller tilpasse aktuelle sortiment for at blive mere konkurrencedygtige,

Jera line is capable to develop new products or customize current product range in order to be more competitive,
Jera linje er i stand til at udvikle nye produkter eller tilpasse aktuelle sortiment for at blive mere konkurrencedygtige,

It will give European industry the chance to develop new products and services that will en sure it a lead over its American and Japanese competitors,
Realiseringen af dette net vil give den europæiske industri lejlighed til at udvikle nye produkter og tjenesteydelser, som vil give den et forspring frem for dens amerikanske

take action to encourage European industry to develop new products and services, with the aims of.
tage initiativ til, at europæisk industri tilskyndes til at udvikle nye produkter og tjenesteydelser, ved at..

While concerning to develop new products and build up marketing systems,
Mens om at udvikle nye produkter og opbygge markedsføring systemer,

Our focus is on the ability of participating companies to use the Sustainable Development Goals as a lever to develop new products, services or business models,
Fokus ligger på, at de deltagende virksomheder kan se et potentiale i at anvende Verdensmålene som afsæt for at udvikle nye produkter, tjenester eller forretningsmodeller,

All participating companies must possess the necessary internal resources to participate in the innovation process in order to develop new products, services and business models in line with the SDGs, along with their normal operations.
Alle deltagende virksomheder skal have de fornødne interne ressourcer til at kunne deltage i innovationsforløbet med henblik på at udvikle nye produkter, tjenester og forretningsmodeller i regi af Verdensmålene ved siden af deres normale drift.

so if you want to be where things happen you need to develop new products quickly and launch them effectively.
man vil være med hvor det sker, skal der hurtigt udvikles nye produkter og man skal være effektiv med sin lancering.

European consumers could indeed be put at a disadvantage in the longer term by our industries' losing the opportunity to develop new products and to offer the consumer new services.
På længere sigt kan de europæiske forbrugere endda komme til at opleve ulemper, fordi vores industri får frataget muligheden for at udvikle nye produkter og tilbyde forbrugerne nye tjenesteydelser.

private-sector service pro viders are concentrating their efforts to develop new products and services and are reinforcing their marketing strategies.
de nationale teleadministrationers og private tjenesteleverandørers bestræbelser på at udvikle nye produkter og tjenester, og på at styrke deres markedsføringsstrategi. tegi.

Ability to develop new products while maintaining the old Since the needs
Evne til at udvikle nye produkter og samtidig opretholde den gamle

The GTS institutes help Danish companies to develop new products based on the latest research results.
GTS-institutterne hjælper danske virksomheder med at udvikle nye produkter på baggrund af de nyeste forskningsresultater.

medium-sized Danish industrial companies to develop new products, services and business models based on the Sustainable Development Goals(SDGs),
mellemstore danske industrivirksomheders arbejde med at udvikle nye produkter, tjenester og forretningsmodeller i regi af Verdensmålene(Sustainable Development Goals), som kombinerer kommercielt potentiale

so if you want to be where things happen you need to develop new products quickly and launch them effectively.
man vil være med hvor det sker, skal der hurtigt udvikles nye produkter og man skal være effektiv med sin lancering.

Europe must invest in innovation if it is to develop new products and services.
Europa må investere i innovation, hvis det skal kunne udvikle nye produkter og tjenesteydelser.

To compete in new markets success ful firms have had to develop new products or improve existing ones.
De virksomheder, der har klaret sig godt i konkurrencen på nye markeder, har været nødt til at udvikle nye produkter eller forbedre dem.

because we have to develop new products.
jeg er nødt til at udvikle nye produkter.

you will be able to apply the theoretical knowledge you gain to develop new products and processes.
du bliver i stand til at anvende den teoretiske viden, du tilegner dig, således at du kan udvikle nye konkrete produkter og processer.

Mählers wouldn't be able to develop new products that meet the increasingly tougher demands of,
ville Mählers ikke kunne udvikle nye produkter, som opfylder de hårdere og hårdere krav til