Examples of using
To develop new products
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Our common goal is to develop new products and services in a market where innovation is the common currency.
Notre objectif commun est de développer de nouveaux produits et services sur un marché où l'innovation est le nerf de la guerre.
Our second goal is to develop new products and services relevant to current and potential customers.
Le deuxième objectif consiste à développer de nouveaux produits et services pertinents pour les clients actuels et potentiels.
We have all we need in-house to develop new products and concepts, from market research through packaging to product technical support.
Nous possédons tout le nécessaire pour développer un nouveau produit/ concept: de l'étude de marché jusqu'au conditionnement en passant par le support technique concernant les produits..
If possible, we involve our suppliers in our innovations to develop new products, preferably by means of long-term contracts.
Quand cela est possible, nous innovons avec nos fournisseurs afin dedévelopper de nouveaux produits, de préférence dans le cadre de contrats à long terme.
We have our own integrated design office which enables us to develop new products and adapt our range of pool covers to customers' specifications.
Nous disposons d'un bureau d'études intégré permettant dedévelopper de nouveaux produits et d'adapter notre gamme de couvertures de piscine aux cahiers des charges clients.
NL: We want to continue to develop new products and to expand our partnerships with the specialists in wealth management.
NL: Notre ambition est de continuer à développer de nouveaux produits et multiplier les partenariats avec les spécialistes de la gestion de fortune.
funds research activities to develop new products and processes, and disseminates this knowledge through various information channels.
finance des activités de recherche visant à développer de nouveaux produits et procédés et diffuse ces connaissances par l'intermédiaire de diverses filières d'information.
NRCan undertakes R&D activities to develop new products and processes in the energy,
RNCan entreprend et finance des activités de recherche et de développement visant à développer de nouveaux produits et procédés dans les domaines de l'énergie,
The answers allow them to develop new products and services, to add product improvements,
Les réponses leur permettent dedévelopper de nouveaux produits et services, d'ajouter des améliorations de produit
up-in-coming talents to develop new products.
aussi de jeunes talents à y développer de nouveaux produits.
Constantly growing and with the wind in its sails, West Penetone continued to grow, always seeking to develop new products for emerging markets.
En perpétuelle croissance, c'est avec le vent dans les voiles que West Penetone continue à prendre de l'expansion en cherchant constamment à développer de nouveaux produits pour des marchés émergents.
Existing products to cost in the short term and to develop new products meeting new market demands in the long term.
Afin de procéder à court terme à des“redesign to cost” de produits existants et à long terme à développer de nouveaux produits répondant aux nouvelles demandes du marché.
Andringa's goals for Vermeer include significantly increasing international sales and continuing to develop new products.
Andringa pour Vermeer sont notamment d'augmenter de manière significative les ventes internationales et de continuer à développer de nouveaux produits.
extensive field testing are a natural part of our process to develop new products.
les essais approfondis sur le terrain font partie intégrante de notre process de développement des nouveaux produits.
products and services or to develop new products or services.
nos produits et services ou à développer de nouveaux produits ou services.
the ERDF under the GAITEK Program to support projects to develop new products.
le FEDER au titre du programme GAITEK pour soutenir des projets de devéloppement de nouveaux produits.
which in turn allows them to develop new products far more economically and efficiently.
du coût des prototypages physiques et leur permet dedévelopper de nouveaux produits, beaucoup plus économiquement et efficacement.
such as aerospace automotive and defense, to develop new products more efficiently.
tels que l'aérospatiale automobile et la défense, de développer de nouveaux produitsde manière plus efficace.
top-of-the-line equipment intended to develop new products and test innovative solutions for our customers.
d'équipements de haut standard pour développer des nouveaux produits et tester des solutions innovantes pour les clients.
the Design Department work together to develop new products.
une Direction du Design intégrées travaillent au développement des nouveaux produits.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文