TO DISTRACT - oversættelse til Dansk

• at distrahere
• at aflede
• forstyrre
• at bortlede

Eksempler på brug af To distract på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was trying to distract the Mother Superior..
Undskyld. Jeg prøvede at distrahere abbedissen.

You're just trying to distract me.
Du prøver bare, at distraherer mig.

We're only supposed to distract the witches, not harm them.
Vi skal aflede heksene, ikke skade dem.

We will use the quarterback to distract her.
Vi bruger quarterbacken til at distrahere hende.

The point is that it's enough to distract anybody.
Det er nok til at aflede enhver.

Or is it just to distract me?
Eller er det for at distrahere mig?

I will try to distract the cops.
Jeg skyder for at aflede politiet.

He was just trying to distract us.
Han ville bare distrahere os.

She's trying to distract herself.
Hun distraherer sig selv.

Do they put you to distract me?
Har de sat dig til at distrahere mig?

Something to distract you from what you really want.
Noget der distraherer dig fra det du virkelig vil have.

Don't try to distract me.
Du skal ikke distrahere mig.

Stop trying to distract me with your magical fantasy!
Hold op med at distrahere mig med fantasier!

He needs to distract her.
Han er nødt til at distrahere hende.

A never-ending parade of stuff to distract themselves from their miserable lives.
En uendelig parade af noget, der skal distrahere dem fra deres elendige liv.

Nothing to distract you from the first taste.
Ingenting der distraherer dig fra smagen.

Now I need to distract myself with something.
Nu må jeg distrahere mig selv med noget.

From their dissatisfaction with our student policies. They're clearly trying to distract parents.
De vil distrahere forældrene fra deres utilfredshed med skolen.

Something to distract you while they palm an ace off the deck.
Noget, der afleder opmærksomheden, mens de… sniger et es ud af ærmet.

Create diversion to distract his gaze.
Skab en afledning for at distrahere hans blik.