TO GROWTH - oversættelse til Dansk

• til vækst
• growth
• growth"/"the
• til udvikling
• til væksten

Eksempler på brug af To growth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sugary foods is not conducive to growth.
Sukkerholdige fødevarer er ikke befordrende for vækst.

which are never favourable to growth.
hvilket aldrig er gunstigt for væksten.

Strengthening economic policy coordination within the euro area- Contribution of public finances to growth and employment.
Samordning af den økonomiske politik i euroområdet- Vækst og beskæftigelse.

innovation are fundamental to growth and employment.
innovation er afgørende for vækst og beskæftigelse.

The fourth relates to growth.
Det fjerde punkt er vækst.

It can also lead to growth of implantation lesions in the omentum,
Det kan også føre til vækst af implantationssteder læsioner i omentum,

Commissioner Mandelson told this House that such integration is the key to growth and stability.
hr. kommissær Mandelson Europa-Parlamentet, at en sådan integration er nøglen til vækst og stabilitet.

Therefore, there should be an end to the thinking that the free movement of capital is the way to growth and wealth.
Derfor skal der gøres op med tanken om, at kapitalens fri bevægelighed er vejen til udvikling og rigdom.

uneven return to growth in 2010 and 2011.
en meget træg og uensartet tilbagevenden til vækst i 2010 og 2011.

it is vital for employment to make a greater contribution to growth in Europe, in keeping with the targets set since 2000.
det af afgørende betydning, at beskæftigelsen i større omfang bidrager til væksten i Europa i overensstemmelse med de mål, der har været gældende siden 2000.

Her life was dedicated to the belief that education was the key to growth, change and improvement in society.
Hendes liv var dedikeret til den tro, at uddannelse var nøglen til vækst, forandring og forbedring i samfundet.

Secondly, the contribution of social economy businesses- cooperatives, mutual societies, associations and foundations- to growth and employment.
For det andet: Bidrag til væksten og beskæftigelsen fra virksomhederne i de erhvervsdrivende foreninger- altså de kooperative selskaber, gensidige selskaber, foreninger og fonde.

teams conducive to growth of creativity.
teams der fører til vækst af kreativitet.

The recent intensification of the financial crisis has augmented the downside risks to growth and thus has diminished further the upside risks to price stability.
Den seneste intensivering af den finansielle krise har øget de nedadrettede risici, der knytter sig til væksten, og har derved yderligere fået de opadrettede risici, der er knyttet til prisstabiliteten, til at aftage.

have particularly contributed to growth.
der har bidraget til væksten.

for they make a considerable contribution to growth.
de bidrager væsentligt til væksten.

the results, that you anticipate with regard to growth, what will you do?
som De havde regnet med med hensyn til væksten, hvad vil De så gøre?

we believe that the environment contributes to growth and increased competitiveness in Europe.
miljøet bidrager til væksten og forbedrer Europas konkurrencedygtighed.

monetary policy must contribute to growth and the creation of jobs.
mål i sig selv, den bør bidrage til væksten og til at skabe arbejdspladser.

Sonic Enchant product families has also contributed to growth.
Sonic Enchant med 2,4 GHz-connectivity har ligeledes bidraget til væksten.