TO GUIDE THEM - oversættelse til Dansk

• til at guide dem
• til at vejlede dem
• til at lede dem
• viser dem

Eksempler på brug af To guide them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

KGH is very proud of the fact that Aertssen has selected the company to guide them through the application process.
KGH er meget stolte over, at Aertssen har udpeget KGH til at stå for at guide dem gennem ansøgningsprocessen.

character building forums to guide them too.
karakterbygnings forummer, som også guider dem.

they do not feel they can talk to them, to guide them through life on.
som de ikke føler at de kan tale med dem, der skal vejlede dem gennem livet om.

their loved ones that are trying to guide them and get messages through to them..
ånder rundt om folk, deres nære der søger at vejlede dem og bringe beskeder igennem til dem..

This disgusting idolatry is enforced upon defenseless children as a means to guide them into the New World Order society.
Den oprørende afgudsdyrkelse pånødes forsvarsløse børn som et middel til at forlede dem ind i den Nye Verdensordenssamfund.

Unlike your prisons on Earth, souls are given every help and love to guide them back to the Light.
I modsætning til jeres fængsler på Jorden får alle sjæle al mulig hjælp og de elsker at guide dem tilbage til Lyset.

It won't be the same training for everyone because depending on what they answer youʼre going to guide them back to the correct answer
Det vil ikke være den samme uddannelse for alle, fordi afhængigt af hvad de svar du er kommer til at guide dem tilbage til det korrekte svar

there was little else left of the religion of Abraham to guide them.
der var lidt andet tilbage af Abrahams religion til at vejlede dem.

so they need your help to guide them through to overcome all challenges on their way.
de har brug for din hjælp til at guide dem gennem for at overvinde alle udfordringer på deres vej.

He was a father to them who knew how to guide them with an expert hand,
Han var en far for dem, der forstod at guide dem med en ekspert hånd,

So, a recent phone call asking me to guide them through something in the Windows XP control panel(which I had to muster from memory),
Så, en nylig telefonopkald beder mig om at guide dem gennem noget i Windows XP kontrolpanel(som jeg var nødt til at mønstre fra hukommelsen),

an important aspect of winning customers is to guide them into the retail store after arousing his attention.
er et vigtigt aspekt af at vinde kunder for at vejlede dem i detail butikken efter at vække hans opmærksomhed.

the co-workers need time and resources to guide them over the phone or mail.
medarebejderne skal bruge tid og ressourcer på at guide dem over telefon eller mail.

help our brethren and, in turn, to guide them through the unholy morass set up the Anunnaki
en chance for at hjælpe vores brødre og efter tur guide dem gennem det uhellige morads skabt af Anunnakierne

there was little else left of the religion of Abraham to guide them and it was in this group of people that Sa'id,
der var lidt andet tilbage af Abrahams religion til at vejlede dem, ogdet var i denne gruppe af mennesker,

an important aspect of winning customers is to guide them into the retail store after arousing his attention.
er et vigtigt aspekt af at vinde kunder for at vejlede dem i detail butikken efter at vække hans opmærksomhed.

following their Zodiac information to guide them along a better life-path.
mange mennesker læser deres horoskoper for at guide dem på vejen mod et bedre liv.

it was customary for the pupils to choose their"birthday text," a sort of golden rule to guide them throughout their studies, one upon which they often expatiated at their graduation when thirteen years old.
lov om obligatorisk undervisning), var det almindeligt, at de valgte en"fødselsdag tekst," en slags gylden regel, der ville lede dem i hele deres studier, og at de ofte ville uddybe sig om, når de holdt taler ved deres afslutning, når de var tretten år.

we will be able to guide them in the right way,
vi vil være i stand til at guide dem i den rigtige måde,

To guide them?
De skal have vejledning.