TO HAVE DIFFERENT - oversættelse til Dansk

• at have forskellige
• til at få forskelligt

Eksempler på brug af To have different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A person applying public relations needs this grouping as he can expect each different type of public to have different interests.
En person, der anvender public relations, har brug for denne opdeling, da han må forvente, at hver enkelt type publikum har forskellige interesser.

Cool Desk is a virtual desktop manager which will create up to 9 virtual desktops allowing you to have different windows open on each of them.
Cool Desk er en virtuel desktop manager, som vil skabe op til 9 virtuelle desktops, så du kan have forskellige vinduer åbne på hver af dem.

When does classification provide value? Is it a bad idea for the design team to have different software platforms?
Hvornår giver klassifikation værdi? Er det dumt at projekteringsteamet har forskelige softwareplatforme?

Suppose you want to receive all payments as site owner but you want to have different payment methods available to different vendors.
Antag, at du vil modtage alle betalinger som webstedsejer, men du vil have forskellige betalingsmetoder tilgængelige til forskellige leverandører.

You should only consider having multiple ad groups if you want to have different promotional messages for each product target.
Du bør kun overveje at have flere annoncegrupper, hvis du vil have forskellige reklamebudskaber for hvert produktmål.

then they need to have different customer journey maps.
det er tilfældet, skal de have forskellige kundekort.

It's possible for different colors within the exact same style to have different rates.
Det er muligt for forskellige farver i præcis samme stil til at have forskellige priser.

which will create up to 9 virtual desktops allowing you to have different programs running on each of them.
som vil skabe op til 9 virtuelle desktoppe så du kan få forskellige programmer, der kører på hver af dem.

This is applicable to the different configurations, for example to the“passing score”. Why isn't there the possibility to have different“score to pass” for the same content in different environments(learning plans,
Dette gælder for de forskellige konfigurationer, for eksempel til"passing score". Hvorfor er der ikke mulighed for at få forskellige"score til pass" for det samme indhold i forskellige miljøer(læreplaner, learning-moduler,…)? I dag, hvis vi ønsker at gøre,

that seems to have different types of properties.
oxygen eller nitrogen, og de har forskellige egenskaber.

which are suitable for training of users in performing CPR. These two models therefore tend to have different measurement technologies
som er egnet til at træne brugerne i at udføre HLR. Disse to modeller har derfor tendens til at have forskellige måleteknologier og tolerancer,

It's comparable to having different positions for brake
Det kan for eksempel sammenlignes med at have forskellig placering af speeder-

These different substances… tend to have different properties.
Disse forskellige stoffer har forskellige egenskaber, men de har Ikke blot forskellige egenskaber.

We're obviously going to have different approaches to things.
Selvfølgelig har vi forskellige måder at gøre ting på.

The lights now appeared to have different colors and there were about 7 of them in a triangular shape that somewhat looked circular.
Lysene nu syntes at have forskellige farver og der var omkring 7 af dem i en trekantet figur, der noget set cirkulær.

each may need to have different questions addressed:
hver kan være nødvendigt at have forskellige spørgsmål behandles:

This allows our customers to have different messages and ad format on different platforms with one thing in common- engaging
Dette gør det muligt for vores kunder at have forskellige buskaber og annonceformater på forskellige platforme med én ting til fælles- engagerende

The ropes are shown to have different lengths every time!
Tovet er vist sig at have forskellige længder hver gang!

We were able to tune the fibers to have different release properties.
Vi er I stand til at justere/regulere nanofibrene til at have forskellige maader af frigive medikamenterne paa.

younger are likely to have different goals and perspectives in life.
yngre kan forventes at have forskellige mål og perspektiver i livet.