TO ILLNESS - oversættelse til Dansk

[tə 'ilnəs]
[tə 'ilnəs]
af sygdom
of disease
of illness
of sickness
ill
of the disorder
by an ailment
of flux

Eksempler på brug af To illness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
But you do not need to protect me. And, yes, I may be overly sensitive to illness because of Michael.
Over sygdomme på grund af Michael, men du behøver ikke beskytte mig. Og ja, måske er jeg overdrevet følsom.
In reality, absence from work is usually attributable to illness or to incapacity arising from work accidents.
I realiteten skyldes fravær normalt sygdom eller uarbejdsdyg tighed på grund af arbejdsulykker.
Yes, I may be overly sensitive to illness because of Michael, but you do not need to protect me.
Over sygdomme på grund af Michael, men du behøver ikke beskytte mig. Og ja, måske er jeg overdrevet følsom.
But you do not need to protect me. to illness because of Michael, And, yes,
Over sygdomme på grund af Michael, men du behøver ikke beskytte mig.
Absences due to illness were reduced by 80 percent in the tested classroom in comparison with a reference classroom where the furniture was not replaced.
Fravær på grund af sygdom blev reduceret med 80 procent i det afprøvede klasseværelse sammenlignet med et referenceklasselokale, hvor møblerne ikke var udskiftet.
Photo by contraption cc Cats have a sixth sense when it comes to illness, and are often particularly comforting
Foto af tingest cc Katte har en sjette sans, når det kommer til sygdom, og er ofte særligt betryggende og kærlig,
But Jim retired from public office in 1910 due to illness and died in 1911. Tom won his seat as alderman.
Men Jim pensioneret fra de offentlige hverv i 1910 pga. sygdom og døde i 1911. Tom vandt sin plads som borgmester i Viroinval.
However, it should be remembered that 35,000 children under 5 years of age die in the world every day owing to illness, hunger and violence.
Men man må huske, at der hver dag i verden dør 35.000 børn under 5 år på grund af sygdom, sult og vold.
within the same period of time as in the case of incapacity for work owing to illness see section 2.1.2.
inden for samme frist, som gælder ved uarbejdsdygtighed som følge af sygdom jf. pkt. 2.1.2.
But Jim retired from public office in 1910 due to illness and died in 1911.
Men Jim pensioneret fra de offentlige hverv i 1910 pga. sygdom og døde i 1911.
which can also lead to illness and weakness.
der også kan føre til sygdom og svækkelse.
it may also influence health by increasing susceptibility to illness.
kan også påvirke helbredet ved at øge modtageligheden for sygdom.
In these circumstances, women who are ready to return to work after periods of absence due to illness or childbirth often find that they have no job.
Som forholdene er, står kvinder, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter fraværsperioder på grund af sygdom eller fødsel, ofte uden job.
You, on the other hand, will likely succumb to illness or bodily rending en route.
Du vil på den anden side sandsynligvis bukke under sygdom eller fysisk rending undervejs.
long-term stress can lead to illness.
langvarig stress kan føre til sygdomme.
other healthcare professionals interact with a patient can have a significant impact on the patient's response to illness and treatment.
sygeplejersker og andre sundhedsprofessionelle interagerer med patienten, kan have signifikant indflydelse patientens respons på sygdom og behandling.
The university may require you to document your absence due to illness with a doctor's certificate.
Lægeerklæring Universitetet kan kræve, at du dokumenterer dit fravær pga. sygdom med en lægeerklæring.
may ultimately lead to illness and inability to work.
kan i værste fald føre til sygdom og uarbejdsdygtighed.
The meaning of the name Vasilisa often speaks of the propensity to illness and cold, especially in childhood.
Betydningen af navnet Vasilisa taler ofte om tilbøjelighed til sygdom og kuld, især i barndommen.
she realized that the human body has a number of shortcomings that lead to illness and aging.
den menneskelige krop har en række mangler, der fører til sygdom og aldring.
Resultater: 154, Tid: 0.3315

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk