TO IMPORTED - oversættelse til Dansk

• importerede
• for import
• importeret
• indførte

Eksempler på brug af To imported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

there's no feature to add keyword tags to imported images as in Windows Photo Viewer.3.
vis mig billeder fra denne november!"Samtidig er der ingen funktion at tilføje søgeordskoder til importerede billeder som i Windows Fotofremviser.3.

stipulates that certain CN codes are to apply only to imported products originating in
senest ændret ved forordning(EF) nr. 886/2002(4), gælder visse koder kun for import af produkter med oprindelse i

though it will be applied to imported products.
som vore eksportvarer skal fritages for, men som pålægges indførte varer.

curbing exports to the Community and opening up the Japanese market to imported manufactures.2.
sikring af større åbenhed på det japanske marked over for import af industrivarer m.v.'·.

applicable to medicinal products, subject to Article 30 et seq. of the Treaty in relation to imported products.
kan af medlemsstaterne, medmindre andet gælder ifølge Traktatens artikel 30 ff. om indførte varer, undergives statens nationale bestemmelser vedrørende lægemidler.

I support the rapporteur in stressing that the same rules must be applied to imported beef from non-EU countries
Jeg er enig med ordføreren i, at de samme regler skal gælde for importeret oksekød fra lande uden for EU,

nuclear waste, and to apply this to imported energy.
også lade det finde anvendelse på importeret energi.

when they are adopted they will apply both to biofuel production within the Union and also to imported biofuels.
de er vedtaget, vil de gælde både for produktionen af biobrændstof inden for EU og for importeret brændstof.

with the exception of the requirements relating to imported fresh meat,
med undtagelse af kravene til importeret fersk kød,

following the opening-up of the EU market to imported honey.
EU-markedet blev åbnet op for importeret honning.

the goods to which they related could not qualify for the preferential treatment accorded to imported Turkish agricultural products.
der var dækket af certifikaterne, ikke være omfattet af den præferencebehandling, der gælder for import af tyrkiske landbrugsprodukter.

the goods to which they related could not qualify for the preferential treatment accorded to imported Turkish agricultural products.
der var dækket af certifikaterne, ikke være omfattet af den præferencebehandling, der gælder for import af tyrkiske landbrugsprodukter.

to avoid distortions of competition with regard to imported investment gold;
undgå konkurrenceforvridninger i forhold til importeret investeringsguld;

in paragraphs 1 and 2, it shall make the same reduction with regard to imported products originating in Portugal.
foretager Den hellenske Republik samme nedsættelse for så vidt angår indførsel af varer med oprindelse i Portugal.

a fall in the sector's competitiveness compared to imported eggs from third countries,
en ringere konkurrenceevne i sektoren i forhold til æg importeret fra tredjelande, og, højst sandsynligt,

To import contacts from a memory card.
Sådan importerer du kontaktpersoner fra hukommelseskortet.

Article 30 of the EC Treaty Barriers to imports of vitamin supplements Germany.
EF-traktatens artikel 30 Hindringer for import af vitamintilskud Tyskland.

Click Add Files to import the photos you prepared.
Klik Tilføj filer at importere de billeder, du har forberedt.

Next, a place to import a piece of content.
Næste, et sted at importere et stykke indhold.

To import contacts from a SIM card.
Sådan importerer du kontaktpersoner fra SIM-kortet.