TO INHALE - oversættelse til Dansk

• at indånde
• at inhalere
• indsnuse

Eksempler på brug af To inhale på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not all fans of tobacco smoke prefer to inhale nicotine"in the old fashion"- from the tube.
Ikke alle tobaksrøgere foretrækker at indånde nikotin"på den gamle måde"- fra røret.

Just before you start to inhale, break open the glass container containing 1 ml solution,
Inden du begynder at inhalere, knækker du spidsen af glasampullen med 1 ml opløsning, som har tre farvede ringe(lyserød- rød- rød)

Although customers are asked not to inhale DHA, the salon personnel/manufacturers recommend that the customer bring an inhaler
Selv om kunderne bliver bedt om ikke at inhalere DHA, så anbefaler salonmedarbejderne/ producenterne kunden at medbringe sin inhalator,

no less than you like to inhale fragrant smoke.
du kan lide at indånde duftende røg.

The Flixotide Accuhaler works by releasing the medication with a lever before you begin to inhale, so that you do not have to put pressure on it whilst breathing in.
Din Flixotide Inhalationspulver, virker ved at frigive medicin med et håndtag, før du begynder at inhalere, så du ikke behøver at lægge pres på det, mens vejrtrækning i.

However, this does not mean that until the end of life it is worth continuing to inhale the acrid smoke of cigarettes
Men det betyder ikke, at det til livets afslutning er værd at fortsætte med at indånde den akridte røg af cigaretter

many of them are utmost dangerous to inhale.
mange af dem er yderst farlige at inhalere.

if a vial break, it is not healthy to inhale the gas from it.
det er dog ret usundt at indånde gassen fra en ødelagt ampul.

The Danish EU Presidency has among other things secured agreement that the directive in the future will apply to more of the sites which handle substances that are dangerous to inhale.
Det danske formandskab har blandt andet sikret sig, at reglerne kommer til at gælde for flere af de risikovirksomheder, som håndterer stoffer, der er farlige at indånde.

The most popular solvents to inhale is thinner,
De mest populære opløsningsmidler til at indånde er tyndere,

In other words, we are officially advised to inhale as little mercury as possible,
Med andre ord anbefales det fra officiel side, at vi indånder så lidt kviksølv som muligt,

On the breathing side it is recommended to inhale while drawing, as it creates a natural feeling of gaining strength.
Det anbefales at ånde ind samtidig med trækket, da det giver en naturlig følelse af at samle kræfterne.

my midwife wants me to inhale deeper, all the way into my belly.
min jordemoder vil have mig til at trække vejret dybt ned i maven.

In order to choose a conservative approach this value is used to estimate the amount of cadmium, which an adult in Denmark is expected to inhale via the air.
For at vælge en konservativ tilgang anvendes denne værdi til at estimere hvilken mængde cadmium et voksent menneske i Danmark antages at indtage via luften.

More of the sites that handle substances that are dangerous to inhale will be covered by the directive.
Flere virksomheder, der håndterer stoffer, som er farlige ved indånding, bliver omfattet af EU-reglerne.

For this without tools, it is recommended to inhale and exhale several times in a row through the nose,
For dette uden værktøj anbefales det at indånde og ånde flere gange i træk gennem næsen,

And when the baby begins to inhale the cold air in a dream,
Og når barnet i drømmen begynder at inhalere kold luft,

Just before you start to inhale, break open the glass container containing 2 ml solution,
HaloLite og Prodose- systemerne Lige inden du begynder at inhalere, knækker du spidsen af glasampullen med 2 ml opløsning,

Right off the bat she tries to inhale as much cock as possible.
Ret off bat hun forsøger at inhalere så meget pik som muligt.

Unlike cigarette smokers, pot smokers tend to inhale deeply and hold the smoke as long as possible to increase the effect of the drug, worsening the damage to the lungs.
Til forskel fra cigaretrygere har rygere af marihuana en tendens til at inhalere dybt og holde røgen i sig så længe som muligt, hvorved virkningen af stoffet øges, og det forværrer beskadigelsen af lungerne.