TO KEEP IT THAT WAY - oversættelse til Dansk

• at det forbliver sådan
• at holde det på den måde
• at holde det sådan
• at beholde det på den måde
• at beholde det sådan
• for at bevare det sådan
• lade det blive sådan

Eksempler på brug af To keep it that way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To keep it that way. Sometimes people need to take a little pain.
Lidt smerte for at bevare det sadan. Sommetider ma folk lide.

Let's just try to keep it that way.
Lad os holde det sådan.

We need to keep it that way.
Vi er nødt til at holde det på den måde.

Sometimes people need to take a little pain to keep it that way.
Sommetider ma folk lide lidt smerte for at bevare det sadan.

Cause I'm an amateur in life and I prefer to keep it that way.
Fordi jeg er amatør på livet og foretrækker at fortsætte sådan.

And we need to keep it that way.
Og sådan skal det forblive.

I'm sure you would like me to keep it that way.
Jeg er sikker på du gerne vil beholde det på den måde.

And what our government will do to keep it that way.
Staten vil gøre alt for, det forbliver sådan.

And Mr. Weng and I have worked very hard to keep it that way.
Og Mr. Weng og jeg har knoklet for at holde det således.

I would like to keep it that way.
Jeg vil gerne have, det forbliver sådan.

And you need to keep it that way.
Og sådan skal det forblive.

And we intend to keep it that way.
Og sådan skal det forblive.

I would like to keep it that way.
Sådan synes jeg, det skal forblive.

We would like to keep it that way.
Vi vil gerne bevare det sådan.

And we're going to keep it that way.
Og det skal forblive sådan.

And I will dart every predator in Zootopia to keep it that way.
Og jeg skyder alle rovdyr i Zootopia for at det bliver sådan!

And I will dart every predator in Zootopia to keep it that way.
Og jeg vil skyde alle rovdyr i Zootopia, for at det bliver på den måde.

I would like to keep it that way.
Jeg vil gerne have det sådan.

And I get paid to keep it that way.
Og jeg får penge for at bevare den sådan.

It's up to you to keep it that way.
Det er op til dig, det forbliver sådan.