TO KILL AGAIN - oversættelse til Dansk

• til at dræbe igen
• at myrde igen
• ihjel igen
• at slå ihjel igen

Eksempler på brug af To kill again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't want to kill again.
Jeg vil ikke dræbe igen.

You enabled him to kill again.
Du muliggjorde, at han dræber igen.

I'm going to kill again.
Jeg vil dræbe igen.

I know she's going to kill again.
Jeg ved, hun vil dræbe igen.

Did you come back to Midsomer intending to kill again?
Vendte De tilbage til Midsomer med henblik på at dræbe igen?

And soon… very soon… he will come home… to kill again.
Og snart, meget snart kommer han hjem for at dræbe igen.

I'm not afraid to kill again.
Jeg er ikke bange for at dræbe igen.

A monster's fight to survive and live to kill again.
Et monsters kamp for at overleve for at kunne dræbe igen.

Even if you're forced to kill again.
Selv, hvis man må myrde igen.

He plans to kill again.
Han vil dræbe igen.

we got to stop this thing before it has a mind to kill again.
må vi stoppe denne ting, før den får lyst til at dræbe igen.

we must expect that they will begin to kill again if they do not achieve their goals through negotiation.
skal vi regne med, at de vil begynde at myrde igen, hvis de ikke opnår deres mål gennem forhandlinger.

he may want to kill again.
slår han måske ihjel igen.

But what I do know is this: if Morris is a killer and tries to kill again we will be there.
Men hvis Morris er en morder og forsøger at myrde igen.

He may want to kill again. And now that he's given in to his urges.
Og nu hvor han har givet efter for sin trang, slår han måske ihjel igen.

Which means, well, he will want to kill again. We have the killer's trophies.
Men nu, hvor vi har hans trofæer, vil han forsøge at slå ihjel igen.

We got to keep monitoring that fan page before he has a chance to kill again.
Vi må overvåge den fanside, før han får chancen for at dræbe igen.

And they made me promise to kill again. But then someone else saved my life.
Men så reddede en anden mit liv, og de fik mig til at love at dræbe igen.

they made me promise to kill again.
de fik mig til at love at dræbe igen.

And that whatever information I was trying to buy in Berlin was big enough to bring Bourne out from hiding to kill again. I think that Bourne and Conklin were in business together, that Bourne's still involved.
Jeg tror at Bourne og Conklin lavede forretninger sammen, og at Bourne… stadig er impliceret, og at den information, som jeg indsamlede i Berlin, var… så skadelig for Bourne, at det kunne få ham til at dræbe igen.