NOT TO KILL - oversættelse til Dansk

• ikke at dræbe
• ikke at slå ihjel
• ikke at myrde

Eksempler på brug af Not to kill på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We had to be careful not to kill our comrades.
Vi måtte være forsigtige med ikke at dræbe vore kammerater.

And do me a favor, try not to kill anyone in the process, especially yourself.
Og dræb ikke nogen på vejen, især ikke dig selv.

I already told you I have decided not to kill you.
Jeg vil ikke dræbe dig.

But not to kill.
Ikke for at dræbe.

Stay not to kill and be killed..
Bliv ikke for at dræbe og blive dræbt..

Not to kill Pan when I had the chance!
Jeg burde have dræbt Pan, da jeg kunne!

Zavala, try not to kill anybody before the end of the watch. Really, Sarge?
Zavala, prøv på ikke at dræbe nogen på den her vagt?

It's deciding not to kill folks when there's no good reason.
Det er at bestemme sig for ikke at dræbe, når der ikke er en grund.

No, not to kill you. To give you money.
Nej, nej ikke for at dræbe dig for at give dig penge.

Right now, I just need a reason not to kill you?
Hvorfor skulle jeg ikke dræbe dig?

I order you not to kill him!
Jeg beordrer dig til ikke at dræbe ham!

I was trying not to kill them.
Jeg prøvede på ikke at dræbe dem.

And, pumpkin, try not to kill anyone else.
Og prøv på ikke at dræbe flere.

Get a car. Try not to kill anyone.
Undgå at dræbe nogen. Find en bil.

While I'm gone, okay?- Just try not to kill any of the staff?
Du må ikke dræbe personalet, når jeg er væk, okay?

Zavala, try not to kill anybody before the end of the watch.
Zavala, prøv på ikke at dræbe nogen på den her vagt.

It wasn't to kill you.
Vi ville ikke dræbe dig.

Give me one good reason not to kill you where you stand.
Giv mig en grund til ikke at dræbe dig, hvor du står.

I told you to try not to kill anyone.
I skulle jo ikke dræbe nogen.

Talk. Give me one good reason not to kill you where you stand.
Tal. Giv mig en grund til ikke at dræbe dig, hvor du står.