TO KILL MYSELF - oversættelse til Dansk

• at dræbe mig selv
• livet af mig
• at slå mig selv ihjel
• til selvmord

Eksempler på brug af To kill myself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bruce, I was willing to kill myself yesterday.
Bruce, jeg var villig til at slå mig selv ihjel i går.

Because you married Emily? You… You think I tried to kill myself.
Tror du, at jeg forsøgte selvmord, fordi du giftede dig med Emily?

I tried to kill myself.
Jeg prøvede at begå selvmord.

If I think of it I want to kill myself.
Jeg får lyst til at dræbe mig selv.

Trying not to kill myself.
Forsøger ikke at begå selvmord.

I made it to kill myself.
Den skulle dræbe mig.

I was trying to kill myself.
Jeg prøvede på at dræbe mig selv.

I tried to kill myself!
Jeg prøvede at dræbe mig slev!

I'm going to kill myself.
Jeg vil slå mig selv ihjel.

I made it… to kill myself.
Jeg gjorde det… for at dræbe mig selv.

I was going to kill myself!
jeg havde taget livet af mig selv.

I never wanted to kill myself.
Jeg har aldrig villet begå selvmord.

I decided to kill myself.
Jeg bestemte mig for selvmord.

Yeah, tried to kill myself.
Ja, forsøgte at begå selvmord.

Did you really think I hadn't tried to kill myself before?
Tror I ikke, jeg har prøvet selvmord før?

I did my absolute best to kill myself.
gjorde jeg mit allerbedste for at slå mig selv ihjel.

Try to kill myself again? Maybe?
At jeg forsøger selvmord igen?

I didn't want to kill myself.
Jeg ville ikke begå selvmord.

When she didn't want me… I wanted to kill myself.
Da hun ikke ville have mig… ville jeg slå mig selv ihjel.

I tried to kill myself.
Jeg forsøgte selvmord.