TO MAKE SURE YOU GET - oversættelse til Dansk

• for at sikre at du får
• at sørge for du får
• til sørg for du får

Eksempler på brug af To make sure you get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm tagging along to make sure you get coffee and a change of clothes.
Jeg er bare med for at sørge for du får kaffe og lidt nyt tøj.

Intelligent systems will aid and assist to make sure you get the most out of your hunt,
Intelligente systemer vil støtte og hjælpe til at sikre, at du får mest muligt ud af din jagt,

Mr. Delaney has business… but he instructed me to make sure you get home safely.
Mr. Delaney er optaget. Men han bad mig sørge for, at De kommer uskadt hjem.

it is important to make sure you get plenty of exercises.
er det vigtigt at sikre, at du får masser af øvelser.

whilst the headphone jack means you can use any headphones you desire, to make sure you get the right sound every time.
hovedtelefonkontakten gør, at du kan bruge dine foretrukne hovedtelefoner for at sikre, at du får rigtig lyd hver gang.

the headphone jack means you can use any headphones you desire, to make sure you get the right sound every time.
betyder hovedtelefon jack, kan du bruge alle hovedtelefoner, du ønsker, for at sikre du får den rigtige lyd hver gang.

I have checked them out and even done as much research as I can to make sure you get quality.
Jeg har tjekket dem ud og jeg har endda lavet så meget research som jeg kan, for at sikre mig at du får den bedste kvalitet.

survey logic to make sure you get relevant results.
bruge filterspørgsmål og spørgeundersøgelseslogik til at sikre, at du får relevante resultater.

However, it's quite unfortunate that they lack a 24/7 live chat system to make sure you get fast or immediate answers to all your questions.
Men, det er ikke godt at de mangler et 24/7 live chat system, til at sikre du får et hurtigt og øjeblikkeligt svar på alle dine spørgsmål.

let an experienced travel agent do the work for you, to make sure you get the most out of your trip.
lad en erfaren rejseagent gøre arbejdet for dig, så du er sikker på at få mest muligt ud af din tur.

understand its bandwidth features to make sure you get the right services.
forstå sin båndbredde funktioner for at sikre du får de rigtige tjenester.

updating our reviews to make sure you get only the best healthcare products.
opdatering af vores anmeldelser for at sikre du får kun de bedste sundhedspleje produkter.

historical attractions in England), it's best to book early to make sure you get your accommodation of choice.
er det bedst at booke tidligt for at sikre, at du får dit ønske opfyldt med valg af værelse.

have made some progress against a pest like this continue to make sure you get respected malware removal like malware bytes antimalware,
har gjort visse fremskridt mod et skadedyr som dette fortsætte med at sørge for du får respekteret malware fjernelse ligesom malware bytes antimalware,

To make sure you get as comfortable an experience as possible when using our website, to accept cookies.">
For at sikre at du får så behagelig en oplevelse som muligt, når du bruger vores hjemmeside, at acceptere cookies.">

To make sure you get the best assistance, you must tell the carrier,
For at få bedst mulig bistand bør du kontakte selskabet,

what's on offer here could well be worth paying for- your best bet is the annual Premium plan to make sure you get the benefit from Chameleon,
der tilbydes her, meget vel være værd at betale for- din bedste indsats er den årlige Premium-plan for at sikre dig, at du får fordelen fra Chameleon

so you want to make sure you get it right the first time.
så du vil være sikker på får du det rigtige første gang.

we have made it easier to make sure you get exactly what you need.
så har vi gjort det lettere for dig at sikre, at du får præcis, hvad du har brug for..

but you have got the competition in the marketplace to make sure you get the best price- so you're not held over a barrel,” Joyce said.
ikke alene har du fået den service, men du har fået konkurrence i markedet til at sikre at du får den bedste pris- så du ikke er afholdt over en tønde,” Joyce sagde.