TO PERCEIVE - oversættelse til Dansk

• at opfatte
• at se
• at opleve
• iagtage

Eksempler på brug af To perceive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yet the Lord hath not given you an heart to perceive, and.
Men Herren har ikke givet dig et hjerte til at opfatte, og.

And this ability to perceive color.
Og denne evne til at opfatte farve.

Tilt your camera in different directions and try to perceive some of the best angles with present light.
Vip kameraet i forskellige retninger og prøv at opfatte nogle af de bedste vinkler med nutidigt lys.

In order to perceive internal and externalirritants the nervous system has sensory structures located in the analyzers.
For at opfatte intern og eksternirriterende nervesystemet har sensoriske strukturer placeret i analysatorerne.

paradox makes it possible, for a brief moment, to perceive the world as disorder.
det i et kort øjeblik gør det muligt at opleve verden som uorden.

learn to perceive the world in a positive
lære at opfatte verden på en positiv

No animal has the capacity to get outside itself and to perceive itself quite impersonally.
Intet dyr har kapasitet til at gå uden for sig selv og iagtage sig selv upersonligt.

Children's body tends often to perceive unfamiliar product group as foreign substances
Børns krop tendens ofte at opfatte ukendte produktgruppe som fremmede stoffer,

Organs of hearing allows to perceive the diversity of sounds of the external world,
Organer hørelse gør det muligt at opfatte mangfoldigheden af lyden af den ydre verden,

It becomes harder to perceive high tones
Det bliver vanskeligere at opfatte høje toner

The tension is so great that it is difficult to perceive, assimilate, and experience the reading.
Spændingen er så stor, at det er svært at opfatte, assimilere og opleve læsningen.

Free DEVAR Books app will allow you to perceive the world in a new way.
Gratis Devar Bøger app vil tillade dig at opfatte verden på en ny måde.

After all, at this age a baby begins to perceive himself as a person.
Efter alt, i denne alder en baby begynder at opfatte sig selv som en person.

As for the believer he/she admits it is impossible to perceive the reality of Allah.
Som for den troende, han/ hun indrømmer, at det er umuligt at opfatte virkelighedenaf Allah.

We have a tendency to perceive everything positively, like the Ukrainian authorities,
Vi har en tendens til at opfatte alting positivt, som de ukrainske myndigheder,

Mr Morillon says that Turkey should try not to perceive the European Union as an exclusive Christian club which wants to keep it, Turkey, out.
Hr. Morillon siger, at Tyrkiet skal gøre sig umage med ikke at betragte Den Europæiske Union som en eksklusiv kristen klub, som ønsker at udelukke Tyrkiet.

To perceive the information, each woman is obliged to study
For at opfatte oplysningerne er hver kvinde forpligtet til at studere

And society needs to perceive women as equals to men,
Og samfundet skal opfatte kvinder og mænd som ligeværdige,

Some have the ability to perceive music with such understanding that they can then portray what they heard.
Nogle har evnen til at opfatte musik med sådan forståelse, at de så kan skildre, hvad de hørte.

But your ability to perceive their existence is conditional on you passing the second
Men din evne til at opfatte deres eksistens er betinget af om du passerer anden