CAN PERCEIVE - oversættelse til Dansk

• kan opfatte
• kan se
• de kan fornemme

Eksempler på brug af Can perceive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can perceive that an instinctive impulse,
Vi kan indse, at en instinktiv Impuls,

There is a theory that the human eye per minute can perceive only 24 frames of film,
Der er en teori om, at det menneskelige øje pr. Minut kun kan opleve 24 filmrammer, men hvis der er en 25. ramme,

We can perceive that if the plumage did not vary in brightness,
Vi kunne indse, at dersom Fjerbeklædningen ikke varierede i Pragt,

And people who can perceive only with this form of sensory perception are therefore termed"Materialists",
Og mennesker, der kun kan sanse med denne form for sansning, vil derfor være at udtrykke som"materialister",

by the virtue of their own consciousness, can perceive other beings' lives
de i kraft heraf i deres egen bevidsthed kan fornemme andre væseners liv

Our people have very strict rules, And they could perceive you as a threat.
Vores folk har strenge regler, de kan opfatte dig som en trussel.

If only you could perceive time as I do.
Gid du dog kunne se tiden, som jeg ser den.

If only you could perceive time as I do.
Hvis du kunne se tiden som mig.

Animals, especially dogs, could perceive the difference between a wav and mp3.
Animals, især hunde, kunne opfatte forskellen mellem en wav og mp3.

He could perceive it only in himself.
Han kunne opfatte det kun i sig selv.

The damage was deeper than the eye could perceive.
Skaden var dybere, end øjet kunne se.

I could perceive what was going on in their world
Jeg kunne fornemme, hvad der foregik i deres verden,

at least not that I could perceive.
i det mindste ikke at jeg kunne opfatte.

you comment“LOL” to show them emotional support, they could perceive it as you laughing at them.
du kommentar“LOL” at vise dem følelsesmæssig støtte, de kunne opfatte det som du griner ad dem.

Our people have very strict rules, and they could perceive you as a threat. Why?
Vores folk har meget strenge regler, og de kunne opfatte dig som en trussel. Hvorfor?

we should not make any requirements of Croatia that the population could perceive as an insoluble problem
ikke stille krav til Kroatien, som befolkningen kan opfatte som et uløseligt problem,

We can perceive them.
Vi kan regne dem ud.

At the moment, we can perceive another tendency in the current debate about the Supervisory Committee.
I øjeblikket kan vi konstatere en anden tendens i diskussionen om Overvågningsudvalget.

After all this when sound enters the brain and I can perceive it as cookware, crockery
Efter alt dette, når lyden ind i hjernen, og jeg kan opfatte det som gryder, porcelæn

A normal human can perceive up to 20KHz but the general limit is believed to be 18KHz
En normal menneske kan opfatte op til 20KHz, men den generelle grænse antages at være 18KHz