KONSTATERE - oversættelse til Engelsk

note
notat
seddel
opmærksom
besked
konstatere
brev
notere
bemærkning
tone
efterretning
see
se
tale
opleve
møde
sørge
forstå
jf.
say
sige
fortælle
påstå
mene
state
tilstand
angive
oplyse
land
status
medlemsstat
konstatere
stats-
staten
statslige
find
finde
opdage
opleve
synes
observe
observere
overholde
se
iagttage
bemærke
konstatere
holde
følge
observér
efterleve
conclude
konkludere
indgå
slutte
konstatere
fastslå
afslutningsvis
afslutning
konklusionen
indgåelse
ascertain
konstatere
fastslå
undersøge
vurdere
sikre
kontrollere
få oplyst
finde ud
establish
etablere
oprette
fastlægge
skabe
fastsætte
fastslå
indføre
udarbejde
konstatere
opstille
notice
bemærke
varsel
meddelelse
se
bekendtgørelse
notits
opsigelse
indkaldelse
underretning
opsigelsesvarsel

Eksempler på brug af Konstatere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Konstatere hvad det færdige produkt er.
Establish what is the final product.
Hvad må konstatere skipper med både i Kroatien….
What must note skipper with boats in Croatia….
Da jeg pludselig hørte en stemme roligt konstatere.
When suddenly I heard a voice calmly observe.
Vi kan nemt konstatere positionen af alle tre versioner gennem.
We can easily ascertain the position of all three versions through.
Selv med den erfaring må jeg konstatere, at det her er værre.
Even with that experience, I note, that this is worse.
Jeg kan i hvert fald konstatere, at de er i Sölvesborg.
I can in any case establish that they are in Sölvesborg.
kan man også konstatere, at nye udfordringer opstår.
one can also observe new challenges arising.
Afslutningsvis vi konstatere, at de fordele ibimetal radiator masse.
In conclusion we note that the benefits inbimetallic radiator lot.
Så kan vi konstatere, at man har besluttet-.
Then we can ascertain that it has been.
Den går til Kina, og det må vi desværre konstatere.
Unfortunately, we have to establish that they go off to China.
Men hvad kunne konstatere at kommunikere med hesten- kun spil om heste.
But what could note communicating with the horse- only games about horses.
Ikke så vidt jeg kunne konstatere.
Not that I could ascertain.
Vi kan også konstatere yderligere to aspekter af Fox's karriere.
We also note two further aspects of Fox's career.
Enhver med tvivl kan konstatere.
Anyone with doubt can ascertain.
Nu konstatere, hvor langt boblen er flyttet.
Now note how far the bubble has moved.
Hvor jeg kan konstatere og notere protesten.
Where I can ascertain and note the protest.
Hvad må konstatere skipper med både i Kroatien….
What must note skipper with boats in Croatia….
Så vidt jeg kan konstatere-.
As far as I can ascertain.
Din opgave er at finde Driscoll og konstatere Ineni Hassans nye identitet.
Your assignment is to locate Driscoll and ascertain the new identity of Ineni Hassan.
Vi må jo konstatere, at det gør vi ikke i dag.
It must be said that we do not have this at the moment.
Resultater: 1452, Tid: 0.0873

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk