Examples of using Can perceive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We understand the historical course of earthly life only when we can perceive the connection between one life and other earthly lives of the same individual.
אנו מבינים את מהלכם ההיסטורי של חיים ארציים רק כאשר אנו יכולים לראות את הקשר בין מופע אחד של חיים ארציים למופעי חיים אחרים של אותו האינדיבידואל.the animal can perceive words depending on the intonation coloring as“positively” or“negatively” motivating,
we find that there is something that can perceive this constant change in things because it is itself not subject to change.
נגלה שיש משהו שיכול לתפוש את השינוי התמידי של הדברים, מכיוון שהוא עצמו אינו נתון לשינוי.All we can perceive, experience, think about, is the surface layer of reality,
כל מה שאנו יכולים לקלוט, לחוות, לחשוב עליו, הוא פני השטח של המציאות,Or that unbalanced fans like Carey can perceive things in the show as messages.
או שמעריצים בלתי מאוזנים כמו קרי יכולים לראות את הדברים בתוכנית כהודעות.His transcendence lies in how He can perceive what humans cannot.
התעלותו טמונה באופן שבו הוא יכול לתפוס את מה שבני האנוש לא מסוגלים However, such“watchmen” can perceive only those threats that come from man-made governments or humans.
It has far more to do with what I can perceive than what it is that I can do.
זה עוסק הרבה ביותר במה שאני יכול לתפוש מאשר במה שאני All we can perceive, experience, think about, is the surface layer of reality,
כל מה שאנו יכולים לקלוט, לחוות, לחשוב עליו, הוא פני השטח של המציאות,so that recruiters can perceive that information is hidden.
כך מגייסים יכול לתפוס כי המידע מוסתר.If we follow yogic thinking further, we find that there is something that can perceive this constant change in things because it is itself not subject to change.
אך אם נמשיך ללכת על פי החשיבה היוגית נגלה שיש משהו שיכול לתפוש את השינוי התמידי של הדברים, מכיוון שהוא עצמו אינו נתון לשינוי.All we can perceive, experience, think about, is the surface layer of reality,
כל מה שאנו יכולים לקלוט, לחוות, לחשוב עליו, הוא פני השטח של המציאות,Construction materials, furniture materials, and other design elements greatly impact the amount of noise that a person can perceive in an indoor environment.
חומרי בניין, חומרי ריהוט ואלמנטים עיצוביים אחרים משפיעים מאוד על כמות הרעש שאדם יכול לתפוס בסביבה פנימית.Dr. Eye… perhaps some humans… rare humans… have mutated to have another sense… a spirit sense… and can perceive a world that is right on top of us… everywhere… just.
אולי כמה אנשים, אנשים נדירים, עברו מוטציה כדי שיהיה להם חוש נוסף, חוש רוחני, והם יכולים להרגיש בעולם שנמצא מעלינו.any stimulus an organism can perceive is capable of eliciting any reaction the organism is capable of making.
כל גירוי שאורגניזם יכול לתפוס מסוגל לעורר אצלו תגובה שהוא מסוגל לבצע.we can perceive the spiritual side of the show.
אנחנו יכולים להרגיש את הצד הרוחני של המופע.In addition, these organs can perceive such impulses not only with direct contact with the object, but also at a distance.
done with body attention, will and choice, to discontinue the part of the experience that one can perceive and control.
כדי לא להמשיך את אותו חלק בחוויה האוטומטית שהאדם יכול לתפוס, ובו הוא Most people can perceive the effect more quickly than when using cross-eyed
רוב האנשים יכולים לתפוס את האפקט מהר יותר מאשר בעת שימוש cross-eyedDue to the peculiarities of the nervous system, the animal can perceive words depending on the intonation coloring as“positively” or“negatively” motivating, as well as neutral.
בשל הייחוד של מערכת העצבים של החיה יכולה לתפוס במילות, תלוי את האינטונציה של צבע כמו"חיובי" או"שלילי" מניע- ניטראלי.
