TO RECORD IT - oversættelse til Dansk

• at optage det
• til at indspille den
• registrere

Eksempler på brug af To record it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But because no one was there to record it, they never discovered what actually happened.
Men fordi ingen var der til at optage det, aldrig opdagede de, hvad der egentlig skete.

I just want to record it.
vil jeg dokumentere det.

So, when he told her to seduce his father… to record it and use it to blackmail him, she did it..
Så da han sagde hun skulle forføre hans far… optage det og afpresse ham, gjorde hun det..

so I decided to record it from the radio.
så jeg besluttede at optage den.

paper next to our bed to record it afterwards!
papir ud for vores seng til at registrere det bagefter!

even funny. He started to record it on his phone.
endda lidt sjovt. Han optog det på sin telefon.

from Chiswick Records and asked him to bring a mobile studio to the show to record it for posterity.
bad ham medbringe et mobilt studie til koncerten for at kunne indspille den til evt. interesse for eftertiden.

you're ready to record it.
du er klar til at optage det.

really dig your music, and I would like to record it.
jeg vil gerne indspille den. Jeg vil bare sige.

At the same time, I advised him not to record it, so that he could hear it,
Samtidig rådede jeg ham til ikke at optage det, så han kunne høre det,

Not only does it allow you to record, it also has an auxiliary audio input to CD-R/RW.
Ikke alene det give dig mulighed for at optage, det har også en ekstra lydindgang til CD-R/ RW.

I had to record it.
Jeg måtte optage det.

Even just to record it?
Heller ikke bare for at kopiere det?

Why did you have to record it?
Behøvede du at optage det?

He heard me and decided to record it.
Han hørte mig og besluttede at optage sangen.

And it's our job- to record it so.
Vi skal referere det, så.

ECG to record it.
EKG'et kunne registrere det.

Because I know you're about to record it- Why not?
Du vil bare optage det.- Hvorfor ikke?

I want to record it with new lyrics so that it means something to me!
Jeg vil indspille sangen igen med en ny tekst, så den betyder noget for mig!

He started to record it on his phone, and I found it normal, even funny.
Og jeg syntes, det var normalt, endda lidt sjovt. Han optog det på sin telefon.