TO REDUCE COSTS - oversættelse til Dansk

• at reducere omkostningerne
• at nedbringe omkostningerne
• at nedbringe udgifterne
• at reducere omkostninger
• for at mindske omkostningerne
• at sænke omkostningerne
• til reduktion af udgifterne

Eksempler på brug af To reduce costs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

enables health insurance companies to reduce costs.
gør det muligt for forsikringsselskaberne at nedbringe omkostningerne.

When there are attempts to reduce costs because a major competition mechanism is launched,
Når man forsøger at sænke omkostningerne, fordi der er blevet indført en hård konkurrencemekanisme, er det uundgåeligt,

Secondly, the avoidance of duplication of data collection in order to reduce costs and the burden on professional users.
For det andet at undgå overlapninger i dataindsamlingen for at reducere omkostningerne og den byrde, der påhviler de professionelle brugere.

I agree with the rapporteur's proposal for a long-term review of the European Parliament's budget in order to reduce costs.
Jeg er enig i ordførerens forslag om en langsigtet revision af Parlamentets budget for at nedbringe omkostningerne.

In order to reduce costs we should build small production units supplying local neighbourhoods with alternative fuels.
For at reducere omkostningerne bør vi bygge små produktionsenheder, der skal forsyne lokalsamfundene med alternative brændstoffer.

Dairy Industry In the cost conscious dairy sector, finding ways to reduce costs is a major challenge and one which the Certa pump easily solves.
Mejeriindustrien I den omkostningsbevidste mejeribranche er det en stor udfordring at finde måder til reduktion af udgifterne- en udfordring, som Certa-pumpen nemt løser.

Hamilton enables MDS Pharmaceuticals to reduce costs, improve productivity
Hamilton gør det muligt for MDS Pharmaceuticals at reducere omkostningerne, forbedre produktiviten

As businesses continually look for new ways to reduce costs and build revenue,
Eftersom virksomheder konstant søger nye måder at reducere omkostninger og øge indtægter på,

Ultimately, this knowledge will make your business more efficient and allow you to reduce costs and increase earnings.
I sidste ende skal denne viden gøre din virksomhed mere effektiv og gøre det muligt for jer at reducere omkostningerne og øge indtjeningen.

This will have full visibility and the opportunity to reduce costs, whilst delivering workflow efficiencies,
Det betyder fuld synlighed og mulighed for at reducere omkostninger samtidigt med, at arbejdsgangene effektiviseres,

which was to reduce costs.
som var at reducere omkostningerne.

the gold mine owners wanted to reduce costs.
guldmine ejere ønskede at reducere omkostninger.

News Company References Worldwide, 40,000 corporate customers from all industries trust in the solutions of HRS in order to reduce costs and improve employee satisfaction.
Nyheder Virksomhed Kundereferencer På verdensplan benytter 40.000 erhvervskunder fra alle brancher sig af løsninger fra HRS for at reducere omkostningerne og forbedre medarbejdertilfredsheden.

faced increased pressure to reduce costs without affecting the traveller experience.
blev mødt med et ønske om at reducere omkostninger, uden at det påvirkede rejseoplevelsen.

More businesses today are starting to implement this technology within their business as a way to reduce costs and to better serve their customers.
Flere virksomheder begynder i dag at gennemføre denne teknologi inden for deres virksomhed som en måde at reducere omkostningerne og til bedre betjene deres kunder.

the municipality is interested in finding ways to reduce costs.
myndighederne er interesserede i at finde måder at reducere omkostninger på.

Accordingly, SBPC chose to use cooling tower water as the cooling medium in order to reduce costs.
SBPC vælger derfor at bruge vand fra køletårn som kølemiddel for at reducere omkostningerne.

Bijlmer says, that"the use of two spacecraft instead of three will allow the operator to reduce costs on the satellite constellation, save bandwidth.
Bijlmer siger, at"brugen af to rumfartøjer i stedet for tre, vil gøre det muligt for operatøren at reducere omkostningerne på satellitkonstellationen, Gem båndbredde.

Indeed, the luminaires are dimmed by 60% from midnight to 5am to reduce costs further.
Faktisk dæmpes armaturerne med 60% fra midnat til 5:00 for at reducere omkostningerne yderligere.

It is also possible to reduce costs by acting more as one globally unified company.
Der er også mulighed for at reducere omkostningerne ved at agere mere som en samlet global enhed.