ORDER TO REDUCE - oversættelse til Dansk

• for at reducere
• for at mindske
• for at nedbringe
• for at begrænse
• for at nedsætte
• for at minimere
• at nedbringe
• for at formindske
• for at indskrænke

Eksempler på brug af Order to reduce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

these elements have in fact been incorporated in such a way in order to reduce weight and also assist your electrical degree expand.
har disse komponenter faktisk er kombineret på en sådan måde for at minimere vægten og støtte din el-niveau ekspandere.

Care must be taken not to introduce pathogens into the teat in order to reduce the risk of E. coli infections.
Der må tages forholdsregler mod at indføre patogener i patten for at nedsætte risikoen for E. coli infektioner.

In order to reduce the value adjustment actually charged to the profit
For at nedbringe den afskrivning der udgiftsføres i resultatopgørelsen, baseres afskrivningen kun

Iii A more substantial commitment of funds to the Objective 2 regions should be necessary in order to reduce internal disparities in unemployment rates between regions.
Bevilling af flere midler til mål nr. 2-regioner kan være nødvendigt for at indskrænke de interne forskelle i arbejdsløshedssatsen regionerne imellem.

they are manufactured without springs in order to reduce any unwanted volume interference.
er de fremstillet uden kilder for at reducere uønskede volumen indblanding.

I request the Commission to provide Romania with adequate financial support in order to reduce the effects of these natural disasters.
Jeg anmoder Kommissionen om at give passende finansiel støtte til Rumænien for at mindske disse naturkatastrofers følger.

Everyone is agreed that measures must be taken urgently in order to reduce the quantity of greenhouse gases.
Alle er enige om, at der uopsætteligt skal træffes foranstaltninger for at begrænse mængden af drivhusgasser.

At the same time, we must improve road safety in order to reduce the number of deaths on European roads.
Samtidig må vi forbedre trafiksikkerheden for at nedbringe antallet af dødsfald på de europæiske veje.

D The European Regional Development Fund(ERDF), set up in 1975 in order to reduce regional imbalances.
D Den Europæiske Fond for Regionaludvikling(EFRU). der blev oprettet i 1975 for at reducere de regionale forskelle.

It has no means of enforcing this ceiling other than to raise interest rates in order to reduce the level of activity in an attempt to bring down inflation.
Den har ikke andet middel til at håndhæve denne grænse end at hæve renten for at sænke aktivitetsniveauet og dermed forsøge at slå inflationen ned.

A more efficient use of our water resources in agriculture is only one of the steps we need to take in order to reduce our impact on the environment.
Mere effektiv udnyttelse af vores vandressourcer i landbruget er kun et af de skridt, vi er nødt til at tage for at mindske vores påvirkning af miljøet.

implement action programmes in order to reduce water pollution from nitrogen compounds in vulnerable zones;
ivaerksaetter handlingsprogrammer for at nedbringe vandforurening foraarsaget af kvaelstofforbindelser i saarbare zoner;

storage methods in order to reduce the development of moulds should be encouraged.
høst- og oplagringsmetoder for at reducere udviklingen af skimmelsvampe bør fremmes.

The third objective is that the‘single sky'legislation will establish cross-border functional airspace blocks in order to reduce the fragmentation of air space.
Det tredje mål er, at der med lovgivningen om det fælles luftrum bliver etableret grænseoverskridende funktionelle luftrumsblokke for at mindske opsplitningen af luftrummet.

technology transfer in order to reduce pol lution or provide alternative solutions.
inden for teknologioverførslen for at nedbringe forureningen eller finde alternative løsninger.

gradually increase your dosage in order to reduce the risk of side effects.
gradvist øge din dosis for at mindske risikoen for bivirkninger.

National Front voters: Yes Source Should the government make cuts to public spending in order to reduce the national debt?
National Front vælgerne: Ja Source Skal regeringen skære i de offentlige midler for at reducere statsgælden?

Distillation of table wines.1 This measure seemed necessary in spring 1972 in order to reduce the surplus supply on the wine market;
Denne foranstaltning syntes nødvendig i foråret 1972 for at nedbringe udbudsoverskuddet på vinmarkedet;

Civic Compromise voters: Yes Source Should the government make cuts to public spending in order to reduce the national debt?
Civic Compromise vælgerne: Ja Source Skal regeringen skære i de offentlige midler for at reducere statsgælden?

Good management and hygiene practices should be introduced in order to reduce the risk of re- infection.
Der bør der indføres gode vaner med hensyn til håndtering og hygiejne for at mindske risikoen for reinfektion.